LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.0

Help for INFOLING Archives


INFOLING Archives

INFOLING Archives


INFOLING@LISTSERV.REDIRIS.ES


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Monospaced Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

INFOLING Home

INFOLING Home

INFOLING  August 2000

INFOLING August 2000

Subject:

Lista de enlaces sobre temas de lingüística española

From:

Carlos Subirats-Rüggeberg <[log in to unmask]>

Reply-To:

[log in to unmask]

Date:

Sat, 12 Aug 2000 16:16:06 -0700

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (802 lines)

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
EE.UU: http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es/
Envío de información: mailto:[log in to unmask]
Editores: Mar Cruz Piñol, U. Barcelona, mailto:[log in to unmask]
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB, mailto:[log in to unmask]
Cursos y congresos: Laura Canós, UB, mailto:[log in to unmask]
Ofertas de trabajo e información de otras listas: Eulàlia de Bobes,
mailto:[log in to unmask], Lídia Moya, mailto:[log in to unmask]
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
____________________________________________________________

    Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs.
Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología
multilingüe. Especialistas en la traducción de documentación técnica al
español: http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________

          Lista de enlaces sobre temas de lingüística española
De: Prof. Joaquim Llisterri, Universidad Autónoma de Barcelona (España)
 http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Applied_linguistics/New_Technologies/LengEsp_Materiales_WWW.html

                 http://liceu.uab.es/~joaquim/home.html
____________________________________________________________

    Desde la página personal del Prof. J. Llisterri de la Universidad
Autónoma de Barcelona (España) http://liceu.uab.es/~joaquim/home.html
podéis acceder -entre otras muchas cosas- a una interesante lista de
enlaces sobre temas muy diversos, todos ellos relacionados con la lengua
española:
 http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Applied_linguistics/New_Technologies/LengEsp_Materiales_WWW.html

Para vuestra comodidad, reproducimos el índice y la lista de enlaces
mencionados en dicha página, cuya última revisión es del 25 de mayo del
2000.


                            ÍNDICE DE ENLACES
       Páginas generales
           Páginas con enlaces
           Instituciones y asociaciones
       Listas de discusión y de difusión de información, foros y
       debates
           Páginas con enlaces
       Fonética y fonología
       Ortografía
       Gramática
           Páginas con enlaces
       Normativa y uso
       Dialectología
       Diccionarios y terminología
           Páginas con enlaces
           Diccionarios monolingües
                Información sobre diccionarios
           Diccionarios bilingües
           Terminología
                Terminología informática
       Recursos lingüísticos
           Páginas generales
           Corpus generales
           Corpus orales
           Corpus de lengua oral
           Corpus escritos
           Recursos léxicos
       Cursos
       Publicaciones
       Referencias


                            Páginas generales
     Página de la lengua española
     http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/espannol.html

     La Página del Idioma Español - The Spanish Language Home-Page
     http://www.el-castellano.com/

     El Oteador, Centro Virtual Cervantes
     http://cvc.cervantes.es/oteador/oteador.htm

     Iberolenguas, Foro Lingüístico Iberoamericano
     http://www.iberolenguas.com/

     Lengua, lingüística y literatura, A.E. Lagreca
     http://cyn.delmercosur.com/liter/liea.htm

     Lengua y literatura española e hispanoamericanas
     http://www.sdcoe.k12.ca.us/score/bilingual/bilingual.html

     El sitio de la lengua castellana, Signum Cía. Ltda., Quito,
     Ecuador
     http://www.lenguaje.com

                           Páginas con enlaces
         Asociación Internacional de Hispanistas - Enlaces de interés
         http://www.dartmouth.edu/~aih/Enlaces.html

         Coleman's Website for Hispanists
         http://oliva.history.denison.edu/~colemans/hispanists/

         Cosas del Español, J.L. Beléndez
         http://www.acu-adsum.org/jlb.idioma.espanol.html

         Departamento de Lengua Española, Universidad de Salamanca -
         Enlaces
         http://web.usal.es/~lenguaes/enlaces.htm

         EDU2, ABCentral
         http://www.wco.com/~ejia/EDU/langua3.htm#*SPANISH*

         El Oteador, Centro Virtual Cervantes, Lengua
         http://cvc.cervantes.es/oteador/

         El rincón literario, Mundo Latino
         http://www.mundolatino.org/cultura/litera/

         Hispanic Languages Sites, University of Hull, Center for
         Modern Languages
         http://www.hull.ac.uk/cti/langsite/hispanic.htm

         Internet en la Enseñanza e Investigación. Ideas y referencias
         sobre lingüística y lengua española,
         M. de Vierna y Carles-Tolrà
         http://www.terra.es/personal/m.v.ct/iei/indice.htm

         Internet für Hispanisten, W. Lustig
         http://www.uni-mainz.de/~lustig/hisp/index.html

         Internet para Hispanistas, J. Acebrón - C. Ramos, Wellesley
         College - Universidad de Lérida
         http://www.wellesley.edu/Spanish/hispanista.html

         Internet Spanish Resources, University of Sussex, Language
         Centre
         http://www.sussex.ac.uk/langc/spanish.html#net

         Lengua y cultura hispanas, Escuela Superior de Pedagogía,
         Cracovia, T. Saulik
         http://www.wsp.krakow.pl/espanol/espanol.html

         Lengua y literatura, La puerta del mundo hispano, Griffith
         University,
         P. von Hellens - A. Millmore
         http://www4.gu.edu.au/arts/spanish/puerta/recursos.htm

         Library of Babel, W. Dechent
         http://www.geocities.com/CollegePark/Campus/2024/otros.html

         Links, Department of Spanish and Portuguese, Georgetown
         University
         http://data.georgetown.edu/departments/spanport/links.htm

         Página de la lengua española - Enlaces a páginas sobre lengua
         española
         http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/paginas.html

         Recursos para la enseñanza del español lengua extranjera, H.
         Le Roy
         http://ourworld.compuserve.com/homepages/hlr/recursos.htm
         http://come.to/hlr

         Sí, España
         http://www.DocuWeb.ca/SiSpain/spanish/index.html

         Spain and Spanish on the Net, GIAS, Universidad de Las Palmas
         de Gran Canaria
         http://gias720.dis.ulpgc.es/spain.html

         Spanish, World Language Pages, Liverpool John Moores
         University
         http://www.well.ac.uk

         Spanish Page, George Mason University
         http://mason.gmu.edu/~eromanme/wwwdept/sp-leng.htm

         Spanish Language Resources, Department of Romance Languages &
         Literatures, Language & Instructional Media Center,
         Washington University in St Louis
         http://artsci.wustl.edu/limc/depts/rll/span/

         Spanish Language Sites, University of Wisconsin-Madison, L.
         Rosen
         http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/spanish.html


                       Instituciones y Asociaciones
         Instituto Cervantes
         http://www.cervantes.es

         Real Academia Española
         http://www.rae.es

         Asociación Internacional de Hispanistas
         http://www.dartmouth.edu/~aih/

         Unión Latina
         http://www.unilat.org/


         Listas de discusión y de distribución, foros y debates
                                 Enlaces
         Discusión sobre la lengua, Página de la lengua española
         http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/meta.html

         Foros de debate, Página de la lengua española
         http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/foros.html

         Listas de discusión, La página del idioma español
         http://www.el-castellano.com/foros.html

         Listas de discusión, El Oteador, Centro Virtual Cervantes
         http://cvc.cervantes.es/oteador/

         Temas y debates, La Página del idioma español
         http://www.el-castellano.com/debates.html

     Apuntes, Departamento de Español Urgente, Agencia EFE
     http://goya.eunet.es/listserv/apuntes/

     Hispania, Foro sobre la lengua española
     http://www.rediris.es/list/info/hispania.html

     Foro del Español de Hoy y Mañana, Centro Virtual Cervantes
     http://cvc.cervantes.es/foros/foro_esp/

     Foro del hispanista, Centro Virtual Cervantes
     http://cvc.cervantes.es/foros/foro_his/

     Infoling, Lista moderada de lingüística española
     http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
     http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html

     Sala de charla del español, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/sala-de-charla/Default.htm


                          Fonética y fonología
     Aguilar, L. (1994) Los procesos fonológicos y su manifestación
fonética en diferentes situaciones comunicativas: la alternancia
vocal/semiconsonante/consonante. Tesis doctoral. Departamento de
Filología Española, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma
de Barcelona
     http://liceu.uab.es/~lourdes/tesis.tar.gz
     http://liceu.uab.es/~lourdes/tesis.zip

     Aguilar, L (1995) "Phonetic Categories and Phonological Processes:
Vowel-Glide- Consonant Alternation in Spanish", in Elenius, K.-
Branderud, P. (Eds.) Proceedings of the XIIIth International Congress of
Phonetic Sciences. Stockholm, Sweden, 13-19 August 1995. Vol 33. pp.
342-345
     http://liceu.uab.es/~lourdes/Aguilar_95.ps

     Aguilar, L. - Machuca, M. (1994) "Problemas de definición y
categorización de los estilos de habla", in J. Llisterri- D. Poch (Eds.)
Actas XII Congreso Nacional de la Asociación Española de Linguistica
Aplicada (AESLA) ,20-22 abril 1994, Universitat Autònoma de Barcelona,
Barcelona, pp. 17-23
     http://liceu.uab.es/~lourdes/aesla.ps

     Aguilar, L.- Machuca, M. (1995) "Intentionality in the Speech Act
and Reduction Phenomena", in Elenius, K.- Branderud, P. (Eds.)
Proceedings of the XIIIth International Congress of Phonetic Sciences.
Stockholm, Sweden, 13-19 August, 1995. Vol 3. pp. 460-464
     http://liceu.uab.es/~lourdes/Aguilar_Machuca_95.a

     Bradley, T.G., The difference between flap [r] and assibilated [R]
http://www.personal.psu.edu/faculty/t/g/tgb114/linguistics/rhotics.html

     Bradley, T.G., Uniform Exponence and Word-final Prevocalic /s/ in
Ecuadorian Spanish
http://www.personal.psu.edu/faculty/t/g/tgb114/linguistics/lsrl29_abstract.html

     De Vierna y Carles-Tolrà, M. (1999) "Ejemplos de los elementos
vocálicos o esvarabáticos relacionados con el sonido [r] explicados en
dos imágenes de sonogramas y con algunos comentarios adicionales"
     http://ecosel.dhs.org/~ecosel/esvara.html

     García Lecumberri M.L. (1996) "Realization of Spanish and English
Early Focal Accent", Speech, Hearing and Language. Work in Progress
1996. 9
     http://www.phon.ucl.ac.uk/home/shl9/mluisa/mluisa

     Garrido, J.M. (1991) Modelización de patrones melódicos del español
para la síntesis y el reconocimiento. Bellaterra: Departament de
Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona
     http://liceu.uab.es/~juanma/Web/Postscript/Garrido91.ps

     Garrido, J.M. (1993) "Analysis of global pitch contour domains at
paragraph level in Spanish reading texts", in House, D.- Touati, P.
(Eds.) Proceedings of an ESCA Workshop on Prosody. September 27-29,
1993, Lund, Sweden. Lund University Department of Linguistics and
Phonetics, Working Papers 41. pp. 104-107
     http://liceu.uab.es/~juanma/Web/Postscript/Garrido93.ps

     Garrido, J.M. (1996) Modelling Spanish Intonation for
Text-to-Speech Applications. Ph.D. Thesis. Departament de Filologia
Espanyola, Facultat de Lletres, Universitat Autònoma de Barcelona. 2
vols
     http://liceu.uab.es/~juanma/tesis.html

     Garrido, J.M.- Llisterri, J.- Marín, R.- de la Mota, C.- Ríos, A.
(1995) "Prosodic markers at syntactic boundaries in Spanish", in
Elenius, K.- Branderud, P. (Eds.) ICPhS 95, Proceedings of the XIIIth
International Congress of Phonetic Sciences. Stockholm, Sweden, 13-19
August, 1995. Vol. 2, pp. 370-373
http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/Stockholm_95/stockholm_95.html

     Guitart, J. (1999) "Propuesta de clasificación de los fonos orales
de articulación palatal en español; en base al articulador activo
principal"
     http://ecosel.dhs.org/~ecosel/fonosorales.html

     La Portada de Fonología Española, J. E. Lackstrom, Utah State
University
     http://www.usu.edu/~linguist/fonolog/fono.html

     Llisterri, J., Sistema fonológico y principales alófonos del
español peninsular: vocales, Departament de Filologia Espanyola,
Universitat Autònoma de Barcelona
     http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/IPA_Gifs/IPA_vow_sp.html

     Llisterri, J., Sistema fonológico y principales alófonos del
español peninsular: consonantes, Departament de Filologia Espanyola,
Universitat Autònoma de Barcelona
http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/IPA_Gifs/IPA_cons_sp.html

     Llisterri, J. - Aguilar, L.- Machuca, M. (1994) "Some phonetic data
on speech produced in different experimental situations", ESPRIT BRA VOX
Workshop, LIMSI, Orsay, France, 3-5 November 1994
     http://liceu.uab.es/~lourdes/paris.ps

     Llisterri, J.- Marín, R.- de la Mota, C.- Ríos, A. (1995) "Factors
affecting F0 peak displacement in Spanish" , in Pardo, J.M.- Enríquez,
E.- Ortega, J.- Ferreiros, J.- Macías, J.- Valverde, F.J. (Eds.)
Eurospeech'95. 4th European Conference on Speech Communication and
Technology. Madrid, Spain, 18-21 September, 1995. Vol 3, pp. 2061-2064
     http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/eurospeech_95.html

     Machuca, M. Bibliografía de fonética española, Departament de
Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona
     http://liceu.uab.es/~maria/bibliografia.html

     Mercader, F. (1999) "Variaciones del significado de una misma
palabra mediante cambios en la entonación"
     http://ecosel.dhs.org/~ecosel/Bueno.html

     SP 301 Spanish Phonetics, A. Torrejón, Auburn University
     http://www.auburn.edu/~torreal/index.html#679

     Ríos Mestre, A. (1999) La transcripción fonética automática del
diccionario electrónico de formas simples flexivas del español: Estudio
fonológico en el léxico.Estudios de Lingüística Española 4.
     http://elies.rediris.es/elies4/

     Motor de semejanza fonética, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/s-fonetica/default.htm


                               Ortografía
     Verificador ortográfico en línea, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/verificador/Default.htm

     Guionizador y silabificador en línea, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/Guionizador/Default.htm

     Consultas ortográficas, Respuestas a preguntas frecuentes, Real
     Academia Española
     http://www.rae.es/NIVEL1/CONSULTAS/ORTOGRAFICAS.HTM

     Andrés Bello y la reforma ortográfica
     http://www.analitica.com/bitblioteca/abello/default.asp

     Monjas, M.A., Cómo acentuar en español
     http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html

     Santos, M., CEIP Peñalta, Madrid - Ortografía española
     http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/

     Galadí Enríquez, D., La reforma de la ortografía del castellano,
     1996
     http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/reforma.html


                               Gramática
                                 Enlaces
         Gramática española en la Web, Página de la lengua española
         http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/gram.html

         Gramática, La Página del Idioma Español
         http://www.el-castellano.com/gramatic.html

         Gramática y Ortografía, El Oteador, Centro Virtual Cervantes
         http://cvc.cervantes.es/oteador/

     Archivo Gramatical de la Lengua Española de Salvador Fernández
     Ramírez, Centro Virtual Cervantes
     http://cvc.cervantes.es/obref/agle/

     Consultas gramaticales, Respuestas a preguntas frecuentes, Real
     Academia Española
     http://www.rae.es/NIVEL1/CONSULTAS/GRAMATICALES.HTM

     Comp-jugador, D.M. Germán, Waterloo University
     http://aries17.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/con-jugador.html

     Conjugador de verbos en línea, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/Conjugador/Default.htm

     Conjugador Verbal, Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística
     Computacional, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
     http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/verbos.htm

     Flexionador y lematizador de palabras del español, Grupo de
     Estructura de Datos y Lingüística Computational, Universidad de
     Las Palmas de Gran Canaria
     http://protos.dis.ulpgc.es/morfolog/morfolog.htm

     Morphosyntactic analysis, tagging and parsing of unrestricted
     text, LSI,
     Universitat Politècnica de Catalunya
     http://nipadio.lsi.upc.es/cgi-bin/demo.pl

     Suances Torres, J., Base de datos de verbos españoles
     http://www.editame.com/consulta.htm

     Spanish Grammar, Visual Interactive Syntax Learning, Department of
     Language and Communication, Odense University, Denmark
     http://visl.hum.ou.dk/itwebsite/sp/spgram.html

     Callejo, F., Esquemas gramaticales
     http://usuarios.bitmailer.com/fcallejo/index.html

     Anula Rebollo, A.- Fernández Lagunilla, M. Infinitivos verbales y
     nominales en español
     http://www.ucm.es/OTROS/especulo/numero5/a_anula.htm


                             Normativa y uso
     Español al día, Servicio de Consultas Lingüísticas, Real Academia
     Española
     http://www.rae.es/NIVEL1/CONSULTAS.HTM

     Departamento de Español Urgente, Agencia EFE
     http://www.efe.es/deu.asp

     Biblioteca de consulta para la corrección de textos, Agencia EFE
     http://www.el-castellano.com/efecons.html

     Vademecum del español urgente, Agencia EFE
     http://www.efe.es/lenguaes/lenguaes.asp

     Español en línea, Consultas sobre la redacción de textos en
     español, Signum Cía. Ltda.
     http://www.lenguaje.com/consultor/Default.htm

     Tribuna del idioma, Tiempo, San José, Costa Rica
     http://www.nacion.co.cr/tribuna/tribuna.html

     Lázaro Carreter, F., El dardo de la palabra
     http://www.webcom.com/rsoca/dardo2.html

     Las reglas del español actual, La Página del Idioma Español
     http://www.el-castellano.com/gramatic.html

     La página del traductor, P. Valle
     http://www.sinectis.com.ar/u/pvalle/

     Belca Editores
     http://www.arcom.net/belca/como_esc/index.html

     Normas técnicas y de estilo para el trabajo académico, Universidad
     Nacional Autónoma de México
     http://biblioweb.dgsca.unam.mx/libros/normas/


                              Dialectología
     SP 679 Spanish American Dialectology, A. Torrejón
     http://www.auburn.edu/~torreal/bibliogr679.html

     Atlante: an Application for Automatic Elaboration of Linguistic
     Atlas
     http://www2.alcala.es/websocio/atlante.htm

     Diccionarios de variantes del Español, J.R. Morala, Departamento
     de Filología Hispánica, Universidad de León
     http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm

     Diccionario Americano
     http://www.ciudadfutura.com/america/dicci.htm

     Jergas hispanoamericanas
     http://www.geocities.com/Athens/Olympus/1960/

     Diccionario de Regionalismos de la Lengua Española, Editorial
     Juventud
     http://www.hispanicus.com/drle/


                      Diccionarios y terminología
                                 Enlaces
         Diccionarios de español en la Web, Página de la lengua
         española
         http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/dicc.html

         Diccionarios, La Página del Idioma Español
         http://www.el-castellano.com/diccio.html

         Diccionarios, El Oteador, Centro Virtual Cervantes
         http://cvc.cervantes.es/oteador/

         Diccionarios de variantes del Español, J.R. Morala,
         Departamento de Filología Hispánica, Universidad de León
         http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm


                        Diccionarios monolingües
         Diccionario de la Real Academia Española (1992) y Diccionario
         de Autoridades (1726-1739)
         http://www.rae.es/NIVEL1/buscon/AUTORIDAD2.HTM

         Diccionario de la Real Academia Española, Enmiendas y
         adiciones
         http://www.rae.es/NIVEL1/ACADRAE.HTM

         Diccionario Anaya de la Lengua
         http://www3.anaya.es/diccionario/diccionar.htm

         VOX, Diccionario General de la Lengua Española
         http://www.anaya.es/diccionario/diccionar.htm
         http://www.vox.es/consultar.html

         Diccionario de sinónimos y antónimos en línea, Signum Cía
         Ltda.
         http://www.lenguaje.com/Tesauro/Default.htm

         Diccionario de Sinónimos, Universidad de Oviedo
         http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html

         Diccionario de Antónimos, Universidad de Oviedo
         http://tradu.scig.uniovi.es/anton.html

         Lista de palabras dudosas o poco usadas, X. Castro
         http://el-castellano.com/vocab.html

         Abreviaturas
         http://rom.gu.se/~romdm/20.Abreviaturas.html


                     Información sobre diccionarios
              Hispania - Diccionario Ilustrado de la Lengua Castellana
              http://www.callaos.com/hispania.html


                         Diccionarios bilingües
         Diccionario de Inglés - Español, Universidad de Oviedo
         http://grub01.physto.se/~calcato/espanol.html

         English-Spanish Dictionary
         http://www.css.qmw.ac.uk/CSS/foreign/eng-spanish.html

         Falsos amigos (Inglés-Español), P. Valle
         http://www.sinectis.com.ar/u/pvalle/falsos.htm

         Langenscheidl's New College Spanish Dictionary
         http://www.sail-labs.com/closing/index.htm

         Travlang Translating Dictionaries
         http://dictionaries.travlang.com/EnglishSpanish/

         English-Spanish Dictionary File, The Internet Dictionary
         Project
         http://www.june29.com/IDP/IDPsearch.html

         German-Spanish On-line Dictionary, Travlang Translating
         Dictionaries
         http://dictionaries.travlang.com/GermanSpanish/


                              Terminología
         Diccionario del vino español
         http://www.filewine.es/dicciona.htm

         Diccionario técnico textil
         http://www.bemarnet.es/textil/utilities/dict.s.html


                        Terminología informática
              Diccionario de términos usados en Internet, E. Ugalde
              Corral
              http://spin.com.mx/personales/hugalde/inetdicc.html

              Glosario de Términos, Abreviaturas y Acrónimos, Grupo de
              Usuarios de Internet
              http://www.geocities.com/SiliconValley/1308/glosario.html

              Glosario de Internet, Universidad de Córdoba
              http://www.uco.es/ccc/glosario/glosario.html

              Glosario de términos de Internet, Universidad de Alcalá
              de Henares
              http://www.alcala.es/internet/glosario/glosario.htm

              Glosario básico Inglés - Español para usuarios de
              Internet.
              Novatica
              http://www.ati.es/PUBLICACIONES/novatica/glointv2.html

              Castro, X. (1996) "Palabras enredadas"
              http://www.el-castellano.com/web.html


                         Recursos lingüísticos
                            Páginas generales
         Informe sobre recursos lingüísticos para el español (II),
         Observatorio Español de Industrias de la Lengua, Instituto
         Cervantes
         http://www.cervantes.es/internet/acad/oeil/Oeilin2.htm

         Spanish Corpora, E. Remberger, Linguist List 9.1330, Sep 25
         1998
         http://linguistlist.org/issues/9/9-1330.html#1

         Texts and Corpora, M. Davies, Ilinois State University
         http://mdavies.for.ilstu.edu/personal/texts.htm

         Ife, B., Kings College London
         http://www.kcl.ac.uk/kis/schools/hums/spanish/top.html


                            Corpus generales
         Consulta del banco de datos, Real Academia Española
         http://www.rae.es/NIVEL1/CORPUS.HTM

         CREA, Corpus de Referencia del Español Actual, Real Academia
         Española
         http://www.rae.es/NIVEL1/CREA.HTM

         DIES, Difusión Internacional del Español, Departamento de
         Filología, Universidad de Alcalá de Henares
         http://www2.alcala.es/websocio/dies.htm

         PRESEEA, Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del
         Español de España y de América, Departamento de Filología,
         Universidad de Alcalá de Henares
         http://www2.alcala.es/websocio/presea.htm


                              Corpus orales
         Llisterri, J., Corpus orales para la fonética y las
         tecnologías del habla en español, Departament de Filologia
         Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona
http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Language_resources/spoken_res/Corp_oral_esp.html

         EUROM1 Spanish
         http://www.icp.grenet.fr/Relator/spanish/eurom1sp.html
         http://www.icp.grenet.fr/Relator/spanish/spanish.html

         InfoTren: Person - BASURDE, Spontaneous Speech Dialogue
         System in Limited Domains, Departament de Teoria del Senyal
         i Comunicacions, Universitat Politècnica de Catalunya
         http://gps-tsc.upc.es/veu/basurde/corpus_p.htm


                          Corpus de lengua oral
         Llisterri, J., Corpus de transcripciones de lengua oral en
         español, Departament de Filologia Espanyola, Universitat
         Autònoma de Barcelona
http://liceu.uab.es/~joaquim/teaching/Language_resources/spoken_res/Corp_leng_oral_esp.html

         ADPA, Análisis del discurso público actual, Departamento de
         Lingüística General, Universidad de La Coruña
         http://www.udc.es/dep/lx/proj/adpa/index.html

         Corpus Oral de Referencia del Español Contemporáneo,
         Laboratorio de Lingüística Informática, Departamento de
         Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y Filosofía de la
         Ciencia, Universidad Autónoma de Madrid
         http://www.lllf.uam.es/corpus.html
         http://www.lllf.uam.es./corpus_oral.html

         Habla Culta, M. Davies, Illinois State University
         http://mdavies.for.ilstu.edu/personal/culta.htm

         Oral Language Archive - Spanish Archive, Carnegie Mellon
         University
         http://ml.hss.cmu.edu/llrc/OLA/spanish/index.html


                             Corpus escritos
         AGLE, Archivo Gramatical de la Lengua Española, Centro Virtual
         Cervantes
         http://cvc.cervantes.es/obref/agle/

         ARTHUS, Archivo de Textos Hispánicos de la Universidad de
         Santiago, Departamento de Filología Española, Universidad de
         Santiago de Compostela
         http://www.usc.es/~sintx/EspArthus.html

         CORDE, Corpus Diacrónico del Español, Real Academia Española
         http://www.rae.es/NIVEL1/CORDE.HTM

         Cuento, M. Davies, Illinois State University
         http://mdavies.for.ilstu.edu/personal/ss.htm

         LEXESP, Laboratori de Recerca en Lingüística Computational,
         Secció de Lingüística Computacional, Departament de Filologia
         Romànica, Universitat de Barcelona
         http://www.ub.es/ling/lexesp.htm

         Servidor Tactweb, Laboratorio de Lingüística Informática,
         Departamento de Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y
         Filosofía de la Ciencia, Universidad Autónoma de Madrid
         http://mafalda.lllf.uam.es


                            Recursos léxicos
         Web WordNet Interface (version 0.3), LSI, Universitat
         Politècnica de Catalunya
         http://nipadio.lsi.upc.es/wwi.html


                                 Cursos
     Filología en Internet, Curso de doctorado, Seminario de Filología
     e Informática, Departamento de Filología Española, Universitat
     Autònoma de Barcelona
     http://gould.uab.es/cursoweb/

     Alfredo Torrejón, Auburn University
     http://www.auburn.edu/~torreal/index.html#679


                              Publicaciones
     Analecta Malacitana, Universidad de Málaga
     http://www.anmal.uma.es/

     Apuntes, SpanSIG - The New York Circle of Translators
     http://www.el-castellano.com/apuntes.html

     Boletín de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
     http://www.unil.ch/esp/SSEH_Homepage.html

     Coine, Departamento de Humanidades, Universidad del Pacífico, Perú
     http://www.up.edu.pe/DepHumanidades/Coine/

     ELiES, Estudios de Lingüística Española
     http://elies.rediris.es/

     Especulo, Departamento de Filología Española, Universidad
     Complutense de Madrid
     http://www.ucm.es/info/especulo/

     Glosas, Academia Norteamericana de la Lengua Española
     http://www.georgetown.edu/academia/

     Grama y Cal, Revista Insular de Filología, Universitat de les
     Illes Balears
     http://www.uib.es/depart/dfe/GramayC.html

     Hispania, American Association of Teachers of Spanish and
     Portuguese
     http://www.georgetown.edu/publications/hispania/

     Idiomanía, Argentina
     http://home.overnet.com.ar/idiomania/

     Tribuna del Idioma, Tiempo, San José de Costa Rica
     http://www.nacion.co.cr/tribuna/tribuna.html


                               Referencias
     BAÑÓN HERNÁNDEZ, A.M. (1999) "Hipertexto e Internet. Notas sobre su
aprovechamiento en los estudios lingüísticos", in DÍAZ DE REVENGA, P.-
JIMÉNEZ CANO, J.M. (Eds.) Estudios de sociolingüística, Sincronía y
diacronía II. Murcia: DM (Colección Variables Lingüísticas). pp. 61-90.

     BAÑÓN HERNÁNDEZ, A.M. (1999) "Direcciones de Internet útiles para
el estudio del discurso oral (I)", Oralia 2: 331-350.

     CRUZ PIÑOL, M. (1997) "Guía para navegantes. La lengua española en
Internet", Carabela 42: 147-152.

     LENSANFT, F. (2000) "La Internet y los estudios de Filología
Hispánica en Alemania", Especulo14, Junio 2000.
     http://www.ucm.es/info/especulo/ele/lebsanft.html

     SHADE, M. (1996) "Resources for Spanish Studies on the Internet",
Vida Hispánica 13: 3-9.

     GONZÁLEZ HERMOSO, A. (1999) Guía hispánica de Internet. 1000
direcciones en español. Madrid: Edelsa.

     PARRA PÉREZ, B. (1996) Internet en España. Madrid: Anaya Multimedia
(Informática Personal y Profesional).

     SÁNCHEZ, J.D.- SAMANIEGO, M.J. (1999) 25.000 páginas de Internet en
español'99. McGraw Hill.

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------

Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Search Archives

Search Archives


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
August 2002
July 2002
June 2002
May 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
November 2001
October 2001
September 2001
August 2001
July 2001
June 2001
May 2001
April 2001
March 2001
February 2001
January 2001
December 2000
November 2000
October 2000
September 2000
August 2000
July 2000
June 2000
May 2000
April 2000
March 2000
February 2000
January 2000
December 1999
November 1999
October 1999
September 1999
August 1999
July 1999
June 1999
May 1999
April 1999
March 1999
February 1999
January 1999
December 1998
November 1998
October 1998
September 1998
August 1998
July 1998
June 1998
May 1998
April 1998
March 1998
February 1998

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.REDIRIS.ES

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager