LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.0

Help for INFOLING Archives


INFOLING Archives

INFOLING Archives


INFOLING@LISTSERV.REDIRIS.ES


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Monospaced Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

INFOLING Home

INFOLING Home

INFOLING  June 2005

INFOLING June 2005

Subject:

WOTJAK, Gerd; CUARTERO OTAL, Juan, eds. Entre s

From:

Carlos Subirats Rüggeberg <[log in to unmask]>

Reply-To:

Carlos Subirats Rüggeberg <[log in to unmask]>

Date:

Mon, 20 Jun 2005 14:46:22 +0200

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (239 lines)

-------------------------- INFOLING ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: [log in to unmask]
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <[log in to unmask]>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <[log in to unmask]>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <[log in to unmask]>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

Infoling y ELiEs se editan con el patrocinio del Ministerio de
Ciencia y Tecnología de España (DIF2003-10302-E): http://www.mcyt.es

-------------------------------------------------------------------------
                         Novedad bibliográfica:
    WOTJAK, Gerd; CUARTERO OTAL, Juan, eds. 2005. Entre semántica
léxica, teoría del léxico y sintaxis. Frankfurt a. M.: Peter Lang (485
págs., ISBN 3-631-53207-5. Serie 'Studien zur romanischen
Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation' Vol. 22,
Precio 78 euros, $87 aprox)
                               Compra-e:
http://www.peterlang.com/index.cfm?vID=53207&vLang=E&vHR=1&vUR=2&vUUR=1
             Web del editor: http://www.peterlang.com
-------------------------------------------------------------------------

                              Resumen:

    El VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica tuvo como
marco temático La descripción de la interfaz entre léxico y sintaxis del
español. El estudio del léxico y la aproximación lexicalista son ahora
un punto de inflexión en los trabajos sobre lexicología, lexicografía,
semántica y sintaxis, que van describiendo el significado léxico,
oracional y textual (macroestructuras semántico-sintagmáticas), las
interrelaciones paradigmáticas entre significados léxicos
(macroestructuras y medioestructuras semántico-paradigmáticas), así como
las relaciones entre lo semántico y lo sintáctico. Para este volumen se
han seleccionado trabajos que ofrecen un panorama de los modelos y las
teorías que más atención están mereciendo en el estudio de las
relaciones entre léxico, semántica y sintaxis.


                          Extracto del prólogo

    El léxico y la aproximación lexicalista se están transformando en
buena medida en un campo de batalla de semantistas, sintácticos,
lexicólogos y lexicógrafos que, desde posturas teóricas aún bastante
divergentes, suelen atacar al significado léxico, oracional y textual
(es decir, a las llamadas macroestructuras semánticas sintagmáticas), a
las interrelaciones paradigmáticas entre los significados léxicos
(macroestructuras y medioestructuras semánticas paradigmáticas) así como
a las relaciones entre lo semántico y lo sintáctico.

Los artículos incluidos en este tomo con el que cerramos la publicación
de los cinco tomos de Actas del VI Congreso internacional de Lingüística
Hispánica completan la descripción de las complejas características e
interfaces existentes entre los niveles semántico y sintáctico de un
lado y semántico y cognitivo por el otro y en cuya descripción se
centran los tomos III y IV de las actas.

Podemos detectar la influencia por lo menos de los siguientes paradigmas
de investigación que les han servido de fundamento y/o punto de
referencia a los autores (la enumeración no implica preferencia):

– la lexemática por un lado que sigue la línea de Coseriu con una
concentración sobre las relaciones de sentido, o sea las
macroestructuras semánticas paradigmáticas ((para)sinonimia, antonimia,
camposy solidaridades léxicas) y una integración de la lexemática
coseriana en un enfoque funcional más amplio que completa la gramática
de Dik;

– la teoría de valencias con sus múltiples especificaciones (valencia
morfosintáctica, semántica, lógico-semántica y hasta pragmática) y
desarrollos posteriores, donde podemos detectar muchas coincidencias
sorprendentes con la teoría de los esquemas sintáctico-semánticos y,
como no, también con la gramática de construcciones;

– enfoques tributarios de los distintos desarrollos de la teoría
generativista (minimalista o no) donde destaca el interés por las
estructuras argumentales verbales, incluyendo consideraciones relativas
a los papeles temáticos que suelen desempeñar las unidades léxicas
fillers que llenan las casillas vacías o slots argumentales abiertos por
el semantismo verbal en cuestión.

Convergencias más o menos notorias y evidentes saltan a la vista de
quien se esfuerza en tener en cuenta y, dado el caso, asimilar las
investigaciones cada vez más centradas en la descripción del léxico,
independientemente de que se trate de enfoques valenciales, de la
léxico-gramática, de la lexicología funcional, de la descripción
detallada de las estructuras argumentales recurriendo a
caracterizaciones ulteriores semántico-categoriales (clasemáticas,
restricciones selectivas) y semántico-funcionales (papeles temáticos,
roles semánticos) o bien de esquemas sintáctico-semánticos (y
construcciones).

No siempre resulta fácil decidir a qué paradigma se adscriben las
comunicaciones que hemos listado en este tomo. Hemos tratado de seguir
en él un orden temático, de manera que el volumen comienza con
consideraciones teóricas de carácter muy general que pueden servir como
marco para las aportaciones que les siguen sobre relaciones
léxico-semánticas y cuestiones de semántica y sintaxis. Estas últimas
comienzan de nuevo con artículos más generales y acaban con análisis
concretos. Dos comunicaciones (meta)lexicográficas les siguen, antes de
que, al cierre del tomo, se presenten dos artículos que aportan
consideraciones y perspectivas generales donde el lector puede encontrar
una argumentación profunda tanto acerca de los esquemas
sintáctico-semánticos como acerca de los enfoques sintáctico-funcionales.

En este tomo solo tangencialmente se tocan aspectos pragmáticos y
discursivos y la compleja interrelación existente, en el nivel del
habla, entre estos aspectos y lo que, como “dote” sistémica y
significado de la norma, las unidades léxicas con su carga de
informaciones referenciales y designativas así como connotativas aportan
al matrimonio con el texto/discurso, es decir, con las otras unidades
léxicas con las que conforman las macroestructuras semánticas
sintagmáticas oracionales (y también textuales) dando lugar a entidades
semánticas de significados léxicos modificados que sirven de base para
la construcción del sentido comunicativo con el que nos enfrentamos al
leer o escuchar enunciados lingüísticos.



           Índice de contribuciones (por orden alfabético):

1. Hilda Albano: Enfoques y metodologías para describir la interfaz
entre el léxico (la semántica léxica) y la sintaxis del español

2. Miguel Albi Aparicio: Hacia un concepto ampliado de Teoría de
Valencias

3. Moisés Almela Sánchez: Aspectos de la adecuación de las técnicas
de corpus para le descripción de campos léxico-asociativos

4. Valerio Báez San José: Una teoría desde el hablar a las lenguas
para la comparación lingüística de las unidades significativas

5. Valeriano Bellosta von Colbe: Construcciones y esquemas sintácticos

6. Nuria Campos Carrasco: Categorías semánticas y funciones
sintácticas: el cambio categorial

7. Miguel Casas Gómez: Semántica de la lengua y semántica del
hablar: fenómenos y disciplinas implicadas en su delimitación

8. Irene Castellón, Ana Fernández & Gloria Vázquez: La semántica
oracional del español: perspectiva desde el léxico

9. Juan Cuartero Otal: Un modelo de clasificación léxico-semántica
de los complementos preposicionales del español

10. Paul Danler: Los alrededores del “núcleo predicado-argumento”
desde un enfoque formal y funcional

11. Janet DeCesaris & Paz Battaner: Una cuestión de semántica léxica
en los diccionarios del español bajo las fórmulas por extensión y en
especial

12. Janet DeCesaris & Elisenda Bernal: La gramática de los nombres de
materia en los diccionarios

13. Pablo Devís Márquez: Algunos problemas en la teoría de los
esquemas oracionales

14. Luis Escoriza Morera: El discurso como elemento caracterizador de
unidades léxicas

15. Gérard Fernández Smith: La cohesión léxica y sus implicaciones
para la semántica del texto

16. José M. García Miguel, Lourdes Costas & Susana Martínez: Diátesis
verbales y esquemas construccionales – verbos, clases semánticas y
esquemas sintáctico-semánticos en el proyecto ADESSE

17. Eberhard Gärtner: Funciones semánticas de argumentos
proposicionales en español

18. Hilde Hanegreefs: Acerca de los verbos ver, mirar y observar:
descripción lexicográfica y análisis de corpus

19. César Hernández Alonso: El funcionalismo lingüístico: tendencias,
corrientes y caminos abiertos

20. Martin Hummel & Rolf Kailuweit: La sintaxis semántica, los
esquemas sintáctico-semánticos, la gramática de construcciones y los
papeles temáticos

21. Rocío Jiménez Briones & María Beatriz Pérez Cabello de Alba: La
interfaz léxico-sintaxis desde una perspectiva léxico-funcional –
ejemplificación de verbos que expresan sentimiento en español

22. Luis Fernando Lara: ¿Es posible una teoría del léxico?

23. Eva Lavric: Sistema, norma y habla en la semántica de los
determinantes nominales españoles

24. Martin Mehlberg: Las propiedades combinatorias de las unidades
léxicas como base para la descripción de las medioestructuras semánticas
verbales

25. José Luis Mendívil Giró: El comportamiento variable de molestar:
A Luisa le molesta que la molesten

26. Luis Miranda Esquerre: Las solidaridades léxicas

27. Marcial Morera: La gramática del léxico

28. Yuko Morimoto & María Victoria Pavón Lucero: Estructura semántica
y estructura sintáctica de las construcciones atributivas con ponerse y
quedar(se)

29. Borja Navarro Colorado: Una estructura de rasgos computacional
para la presentación y adquisición automática de patrones
sintácticos-semánticos en español

30. Ana Rodríguez-Piñero Alcalá: Criterios delimitadores de los
hechos de parasinonimia

31. José F. Val Álvaro, Francisco Hernández Paricio, José L. Mendívil
Giró & María C. Horno Chéliz: Alternancias verbales: estructuras
subeventivas y sintaxis léxica

32. Carmen Varo Varo: Algunas observaciones sobre el comportamiento
clasemático de los antónimos

33. Gerd Wotjak: ¿Por qué arar el campo semasiológico y qué aparecerá
detrás de la fachada medioestructural?


                         Compra-e y más información:
http://www.peterlang.com/index.cfm?vID=53207&vLang=E&vHR=1&vUR=2&vUUR=1
                 Web del editor: http://www.peterlang.com

----------------------------------------------------------------------
Los mensajes de INFOLING llegan hasta tu buzón gracias al servicio
técnico de RedIRIS (Madrid, España): http://www.rediris.es
----------------------------------------------------------------------

Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Error durante la autenticación del comando.

Error - unable to initiate communication with LISTSERV (errno=111). The server is probably not started.

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.REDIRIS.ES

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager