INFOLING Archives

Información global sobre lingüística hispánica

INFOLING@LISTSERV.REDIRIS.ES

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Carlos Subirats <[log in to unmask]>
Reply To:
Carlos Subirats <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 22 Dec 2005 12:30:06 +0000
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (65 lines)
--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribucin de lingstica del espaol (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envo de informacin: [log in to unmask]
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rggeberg, UAB <[log in to unmask]>
           Mar Cruz Piol, U. Barcelona <[log in to unmask]>
   Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <[log in to unmask]>
 Equipo de edicin: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingstica del Espaol (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temtica de lingstica del espaol asociada a INFOLING.
                        Copyright Infoling

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
                           Informacin sobre proyecto de investigacin:
                            TERMESP.ORG: Terminologa del espaol
                                               Informacin de:
Oficina del Espaol en la Sociedad de la Informacin (OESI), El Portal
de las Tecnologas Lingsticas en Espaa, Boletn de Noticias n 24,
diciembre de 2005
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

   La Asociacin Espaola de Terminologa (AETER) ha lanzado el
Proyecto TERMESP.ORG con el objetivo de desarrollar un sistema de
acceso y distribucin en lnea de los datos terminolgicos del
espaol.

   De este modo, se podr disponer de datos terminolgicos del espaol
que ofrezcan garantas de calidad que habrn sido validados por
instituciones reconocidas.

   Para ello, se ha creado una comisin lingstica para la
terminologa del espaol que establezca los criterios a seguir en la
creacin, adaptacin y adopcin de nuevos trminos. Esta comisin, con
autoridad acadmica, est formada por las siguientes instituciones:

- Asociacin Espaola de Terminologa (AETER)
- Unidad de multilingismo y coordinacin terminolgica de la
Direccin General de
  Traduccin de la Comisin Europea
- Centro Virtual Cervantes
- Fundacin El Espaol, lengua de traduccin
- Red Iberoamericana de Terminologa (RITERM)
- Unin Latina
- Real Academia Espaola

   En la primera etapa del proyecto est previsto el desarrollo de
TERMESP a escala espaola y se prev integrar posteriormente a los
pases de habla hispana de Amrica Latina.

                                          Ms informacin:
            http://oesi.cervantes.es/proyectos/detalle.jsp?id=853



--
Carlos Subirats-Rggeberg
Spanish FrameNet http://gemini.uab.es/SFN

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Estudios de Lingstica del Espaol (ELiEs) en
http://elies.rediris.es para realizar bsquedas en los contenidos de la
web de ELiEs.
----------------------------------------------------------------------

ATOM RSS1 RSS2