ES-TEX Archivos

Usuarios hispanohablantes de TeX

ES-TEX@LISTSERV.REDIRIS.ES

Opciones: Vista Forum

Use Monospaced Font
Por defecto enseñar Text Part
Esconda cabeceras de correo

Mensaje: [<< Primero] [< Prev] [Siguiente >] [Último >>]
Tema: [<< Primero] [< Prev] [Siguiente >] [Último >>]
Autor: [<< Primero] [< Prev] [Siguiente >] [Último >>]

Print Responder
Received:
from server818.dnslive.net (server818.dnslive.net [66.78.27.2]) by mailgw2.cica.es (8.12.10/8.12.10) with ESMTP id i3D6CUkv015141 for <[log in para visualizar]>; Tue, 13 Apr 2004 08:12:32 +0200 (MET DST) from 16.red-80-59-183.pooles.rima-tde.net ([80.59.183.16] helo=10.0.0.2) by server818.dnslive.net with asmtp (TLSv1:RC4-MD5:128) (Exim 4.24) id 1BDH9B-0008B5-EO for [log in para visualizar]; Tue, 13 Apr 2004 02:11:49 -0400
Content-Type:
text/plain; charset="iso-8859-15"
References:
Date:
Tue, 13 Apr 2004 08:12:19 +0200
List-Archive:
<http://www2.cica.es/Listas/sptex>
Precedence:
list
Reply-To:
TeX en español <[log in para visualizar]>
List-Subscribe:
<http://www2.cica.es/servlist/listinfo/sptex>, <mailto:[log in para visualizar]>
X-AntiAbuse:
This header was added to track abuse, please include it with any abuse report Primary Hostname - server818.dnslive.net Original Domain - ls.cica.es Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] Sender Address Domain - monacci.net
Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable
X-List-Received-Date:
Tue, 13 Apr 2004 06:12:33 -0000
TO:
List-Help:
<mailto:[log in para visualizar]>
List-Post:
<mailto:[log in para visualizar]>
List-Id:
TeX en español <sptex.ls.cica.es>
Content-Disposition:
inline
List-Unsubscribe:
<http://www2.cica.es/servlist/listinfo/sptex>, <mailto:[log in para visualizar]>
X-Mailman-Version:
2.1.2
X-BeenThere:
Subject:
Emisor:
"Héctor M. Monacci" <[log in para visualizar]>
User-Agent:
KMail/1.5
In-Reply-To:
MIME-Version:
1.0
Message-Id:
Parts/Attachments:
text/plain (48 lines)
Comillas:

El uso de las comillas angulares <<hola>> no es universal en 
castellano. Los castellanos de Amrica las usamos mucho menos 
que los castellanos de Europa. Nos parecen francesas..

Dice Knuth sobre las comillas dobles no orientadas:

===
There are four remaining special characters in the standard ASCII 
set:

"   |   <   >

Again, you don't really want them when you're typesetting text.
===
(TeXbook, p.52)

Hctor

El Lunes 12 de Abril de 2004 16:40, A. Alczar de V. escribi:
> Hace poco hubo aqu una discusin sobre la utilizacin de las
> comillas dobles ("). Creo que el tema de entrecomillar textos
> est claro, pero me he encontrado un par de situaciones que no
> estoy seguro cmo resolver.
>
> Una de ellas es la forma de abreviar pulgada (in. en ingls).
> Lo habitual es la comilla doble (").
>
> La otra --la misma, en realidad-- es la manera de escribir
> segundos de arco. Estoy habituado a poner (12 23' 15")
>
> Bueno, lo acabo de probar : 12 23' 15'' tanto en texto como
> en ecuacin y queda genial. () lo substituye por el circulito
> y las comillas dobles tienen muy buena pinta.
>
> Ya que lo he escrito, lo mando por si le sierve a alguien. Por
> cierto en castellano las comillas correctas son <<  >>. Si no
> ando muy despistado, las simples se utilizan para trminos
> aislados y las dobles (`` '') para entrecomillar texto dentro
> de un <<  >>.
>
> Saludos,
>
>   ngel.



ATOM RSS1 RSS2