----------------------------------------------------
Los artículos de INFO-EUROPA son distribuidos gracias al apoyo y colaboración
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)
------------------------------------------------------
Info-Europa #12/2020 | 23 marzo 2020 #YoMeQuedoEnCasa
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
FUNDACIÓ GENERAL DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
CENTRE DOCUMENTACIÓ EUROPEA
1994-2020 veintiséis años de Info-Europa. 2312 suscriptores
http://cdeuv.es
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Info-Europ@, boletín electrónico semanal sobre el proceso de integración
europea es un producto del Centre de Documentació Europea de la Universitat
de Valencia.Para cualquier consulta o petición dirigirse a: [log in para visualizar] Para
una recepción continuada del boletín se recomienda incluir la dirección
[log in para visualizar] entre sus contactos
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
NOTICIAS
>COVID-19: La Comisión crea una primera reserva de emergencia de equipos
médicos de rescEU
>Equipo europeo de expertos científicos para reforzar la respuesta médica
de la UE AL COVID-19
LEGISLACIÓN
>Recomendación procedimientos de vigilancia del mercado en el contexto del
COVID-19
DOCUMENTOS
>Directrices gestión de fronteras para proteger la salud y la
disponibilidad de los bienes COVID-19
>Derechos de los pasajeros en el contexto de la situación con motivo de la
COVID-19
>Activación de la cláusula general de salvaguardia del Pacto de Estabilidad
y Crecimiento
>COVID-19: Restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE
>Respuesta económica coordinada al brote de COVID-19
>Actividad exterior del BEI con garantía presupuestaria de la UE en 2018
SENTENCIAS
>Sentencia TJUE. Asuntos C-103/18 y C-429/18 (Servicio Madrileño de Salud)
de 19 de marzo de 2020
>Sentencia TJUE. Asunto C-234/18 (Komisia za protivodeystvie na
koruptsiyata i za otnemane na nezakonno pridobitoto imushtestvo) de 19 de
marzo de 2020
ESTADÍSTICAS
>La UE27 y tu [infografía multimedia]
PROGRAMAS
>Convocatoria incubadoras para el emprendimiento inclusivo y social
OPOSICIONES
>Juristas-lingüistas lenguas danesa, griega, francesa, croata y polaca
>Secretaría General. Puesto de miembro del Comité de Control Reglamentario
COM/2020/10391
>Secretaría General. Puesto de miembro del Comité de Control Reglamentario
COM/2020/10392
CORRESPONSALES
>Curso on line financiación europea 2021-2027 y estrategias de
participación | En línea, 30 marzo-30 abril 2020
>Curso Participación y Gestión de Proyectos Europeos | En línea, 15
abril–15 junio 2020
>Webinar Ayudas a proyectos de traducción literaria y gestión de derechos
en el sector editorial | En línea, 1 abril 2020
ALTAMENTE RECOMENDADO
>This is Europe: The brand new Interreg podcast
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
NOTICIAS UE
RESERVA EMERGENCIA EQUIPOS MÉDICOS RESCUE
La Comisión Europea ha decidido hoy crear una reserva estratégica de rescEU
constituida por equipos médicos, como respiradores y máscaras de
protección, para ayudar a los países de la UE en el contexto de la pandemia
de la COVID-19. La presidenta Ursula von der Leyen ha declarado: «Con la
primera reserva común europea de equipos médicos de emergencia ponemos en
práctica la solidaridad de la UE. La reserva beneficiará a todos los
Estados miembros y a todos los ciudadanos. La única manera de avanzar es
ayudarse mútuamente». La parte de material médico de la reserva incluirá,
entre otros: material para cuidados médicos intensivos, como respiradores,
equipos de protección individual, como máscaras reutilizables, vacunas y
medios terapeúticos y suministros de laboratorio. | RAPID IP/20/476,
19.3.2020
https://bit.ly/2Jb6Csy
EQUIPO EXPERTOS RESPUESTA MÉDICA EUROPEA AL COVID-19
La Comisión Europea ha puesto en marcha hoy un panel consultivo sobre la
COVID-19
<https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=news.news>
formado por epidemiólogos y virólogos de diferentes Estados miembros, con
el objetivo de formular directrices de la UE sobre medidas de gestión del
riesgo coordinadas y con base científica. El panel, creado a raíz de un mandato
de los Estados miembros de la UE
<https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_20_440>, estará
presidido por Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión, y
copresidido por Stella Kyriakides, comisaria de Salud y Seguridad
Alimentaria.
El panel asesorará a la Comisión a fin de: formular medidas de respuesta
dirigidas a todos los Estados miembros en función de las distintas fases de
la epidemia en el conjunto de la UE, teniendo en cuenta los contextos
específicos de los Estados miembros; identificar y mitigar lagunas,
incoherencias o deficiencias significativas en las medidas adoptadas o por
adoptar para contener y gestionar la propagación de la COVID-19 en los
ámbitos de la gestión y del tratamiento clínicos, entre otros, y superar
sus repercusiones; priorizar la atención sanitaria, la protección civil y
otros recursos, así como las medidas de apoyo que deben organizarse o
coordinarse a nivel de la UE; posteriormente, recomendar medidas de
actuación para abordar y mitigar las consecuencias a largo plazo de la
COVID-19. El panel está compuesto por siete miembros de seis Estados
miembros, que actuarán a título personal y de forma independiente. El Centro
Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades
<https://www.ecdc.europa.eu/en>(ECDC), la Agencia Europea de Medicamentos
<https://www.ema.europa.eu/en> (EMA) y el Centro Europeo de Coordinación de
la Respuesta a Emergencias
<https://ec.europa.eu/echo/what/civil-protection/emergency-response-coordination-centre-ercc_en>
(CECRE) participarán como observadores. | RAPID IP/20/481, 19.3.2020
https://bit.ly/2WDcTVQ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
LEGISLACIÓN UE
RECOMENDACIÓN VIGILANCIA MERCADOS COVID-19
Recomendación 2020/403 de la Comisión de 13 de marzo de 2020 relativa a la
evaluación de la conformidad y los procedimientos de vigilancia del mercado
en el contexto de la amenaza que representa el COVID-19 (DOUE L 79I/01,
16.3.2020)
https://bit.ly/3dqpcun
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
DOCUMENTOS UE
GESTIÓN DE FRONTERAS COVID-19
Covid-19. Directrices sobre medidas de gestión de fronteras para proteger
la salud y garantizar la disponibilidad de los bienes y de los servicios
esenciales (DOUE C 86I/01, 16.3.2020)
https://bit.ly/3adCXKX
DERECHOS DE LOS PASAJEROS Y COVID-19
Comunicación de la Comisión Directrices interpretativas sobre los
Reglamentos de la UE en materia de derechos de los pasajeros en el contexto
de la situación cambiante con motivo de la COVID-19 (DOUE C 89I/01,
18.3.2020)
https://bit.ly/33PQNB7
CLÁUSULA SALVAGUARDA PACTO ESTABILIDAD
Comunicación relativa a la activación de la cláusula general de
salvaguardia del Pacto de Estabilidad y Crecimiento (COM(2020) 123 final,
20.3.20209)
https://bit.ly/399SRow
RESTRICCIÓN TEMPORAL VIAJES A LA UE
COVID-19: Restricción temporal de los viajes no esenciales a la Unión
Europea (COM(2020) 115 final, 16.3.20209)
https://bit.ly/2vESggG
RESPUESTA ECONÓMICA COVID-19
Respuesta económica coordinada al brote de COVID-19 (COM(2020) 112 final,
13.3.20209)
https://bit.ly/2WDYybA
ACTIVIDAD EXTERIOR DEL BEI CON GARANTÍA PRESUPUESTARIA DE LA UE 2018
Actividad exterior del Banco Europeo de Inversiones con garantía
presupuestaria de la Unión Europea en 2018 (COM(2020) 97 final, 12.3.20209)
https://bit.ly/2UstDMQ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
SENTENCIAS
Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos C-103/18
(Sánchez Ruiz) y C-429/18 (Fernández Álvarez y otras/Comunidad de Madrid
(Servicio Madrileño de Salud)) de 19 de marzo de 2020
Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 1999/70/CE —
Acuerdo Marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el Trabajo de Duración
Determinada — Cláusula 5 — Concepto de “sucesivos contratos o relaciones
laborales de duración determinada” — Incumplimiento por parte del empleador
del plazo legal establecido para proveer definitivamente la plaza ocupada
con carácter provisional por un empleado público con una relación de
servicio de duración determinada — Prórroga implícita de año en año de la
relación de servicio — Ocupación de la misma plaza por un empleado público
con una relación de servicio de duración determinada en el marco de dos
nombramientos consecutivos — Concepto de “razones objetivas” que justifican
la renovación de sucesivos contratos o relaciones laborales de duración
determinada — Cumplimiento de las causas de nombramiento previstas por la
normativa nacional — Examen concreto que pone de manifiesto que la
renovación de las sucesivas relaciones de servicio de duración determinada
tiene por objeto atender necesidades permanentes y estables del empleador
en materia de personal — Medidas para prevenir y, en su caso, sancionar los
abusos derivados de la utilización de sucesivos contratos o relaciones
laborales de duración determinada — Procesos selectivos destinados a
proveer definitivamente las plazas ocupadas con carácter provisional por
empleados públicos con una relación de servicio de duración determinada —
Transformación de los empleados públicos con una relación de servicio de
duración determinada en “indefinidos no fijos” — Concesión al empleado
público de una indemnización equivalente a la abonada en caso de despido
improcedente — Aplicabilidad del Acuerdo Marco sobre el Trabajo de Duración
Determinada a pesar de que el empleado público ha consentido las
renovaciones sucesivas de la relación de servicio de duración determinada —
Cláusula 5, apartado 1 — Inexistencia de obligación de los tribunales
nacionales de dejar sin aplicación una normativa nacional no conforme
En los asuntos acumulados C‑103/18 y C‑429/18, que tienen por objeto sendas
peticiones de decisión prejudicial planteadas, con arreglo al artículo 267
TFUE, por el Juzgado Contencioso-Administrativo n.º 8 de Madrid y el
Juzgado Contencioso-Administrativo n.º 14 de Madrid, mediante autos de 30
de enero y 8 de junio de 2018, recibidos en el Tribunal de Justicia el 13
de febrero y el 28 de junio de 2018, respectivamente, en los procedimientos
entre Domingo Sánchez Ruiz (C‑103/18), Berta Fernández Álvarez y otras
(C‑429/18) y Comunidad de Madrid (Servicio Madrileño de Salud) (
Curia.europa.eu, 19.3.2020)
https://bit.ly/3agpq5A
Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-234/18
(Komisia za protivodeystvie na koruptsiyata i za otnemane na nezakonno
pridobitoto imushtestvo/BP y otros) de 19 de marzo de 2020
Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal —
Procedimiento de decomiso de bienes obtenidos ilegalmente sin que se haya
impuesto una condena penal — Directiva 2014/42/UE — Ámbito de aplicación —
Decisión Marco 2005/212/JAI
En el asunto C‑234/18, que tiene por objeto una petición de decisión
prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Sofiyski
gradski sad (Tribunal de la Ciudad de Sofía, Bulgaria), mediante resolución
de 23 de marzo de 2018, recibida en el Tribunal de Justicia el 3 de abril
de 2018, en el procedimiento entre Komisia za protivodeystvie na
koruptsiyata i za otnemane na nezakonno pridobitoto imushtestvo, y BP, AB,
PB, «Тrast B» ООD, «Agro In 2001» EOOD, «ACounT Service 2009» EOOD, «Invest
Management» OOD, «Estate» OOD, «Bromak» OOD, «Bromak Finance» EAD, «Viva
Telekom Bulgaria» EOOD, «Balgarska Telekomunikationna Kompania» AD, «Hedge
Investment Bulgaria» AD, «Kemira» OOD, «Dunarit» AD, «Technologichen
Zentar-Institut Po Mikroelektronika» AD, «Еvrobild 2003» EOOD, «Тechnotel
Invest» AD, «Ken Trade» EAD, «Konsult Av» EOOD, Louvrier Investments
Company 33 SA, EFV International Financial Ventures Ltd, Interv Investment
SARL, LIC Telecommunications SARL, V Telecom Investment SCA, V2 Investment
SARL, Empreno Ventures Ltd, con intervención de: Corporate Commercial Bank,
en liquidación (Curia.europa.eu, 19.3.2020)
https://bit.ly/2J5o29X
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ESTADÍSTICAS
LA UE27 Y TU
How many women and men of your age were born in the country they currently
live in? How many of them are employed? In what type of building do they
live? Find out with our interactive visualisation tool “You in the EU
<https://ec.europa.eu/eurostat/cache/infographs/youineu/index_en.html>”.
The tool provides you with the possibility to compare various aspects of
your way of life not only with men and women of your age in your country,
but also with the EU27 average and other EU Member States. “You in the EU”
consists of quiz-like questions about the life of European citizens on 3
different themes: me & my life, me & my living conditions and me & my work.
Before you start, you have to select your country, your gender and your age
group, which will be used as a basis for comparison.
Have fun comparing the way of life in the EU 27 (also available in French
<https://ec.europa.eu/eurostat/cache/infographs/youineu/index_fr.html> and
German
<https://ec.europa.eu/eurostat/cache/infographs/youineu/index_de.html>).
https://bit.ly/39dmjtR
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
PROGRAMAS UE
PROGRAMA EASI
Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social (EaSI).
Convocatoria de propuestas VP/2019/017. Incubadoras (organizaciones de
apoyo empresarial) para el emprendimiento inclusivo y social. Fecha límite:
30 de abril de 2020 | W3 DG Empleo y Asuntos Sociales, 26.2.2020
https://bit.ly/2wtOIhG
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
OPOSICIONES UE
OFICINA EUROPEA DE SELECCIÓN DE PERSONAL
Juristas-lingüistas lenguas danesa, griega, francesa, croata y polaca
Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO). Convocatoria de
oposiciones generales:
EPSO/AD/375/20. Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua danesa (DA)
EPSO/AD/376/20. Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua griega (EL)
EPSO/AD/377/20. Juristas lingüistas (AD 7) de lengua francesa (FR)
EPSO/AD/378/20. Juristas lingüistas (AD 7) de lengua croata (HR)
EPSO/AD/379/20. Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua polaca (PL).
El plazo para la presentación de candidaturas vencerá el 7 de abril de 2020
(DOUE C 72 A/01, 5.3.2020)
http://bit.ly/2VKORYl
SECRETARÍA GENERAL UE
Secretaría General. Publicación de una vacante para un puesto de miembro
del Comité de Control Reglamentario de grado AD 14 (consejero principal).
Contratación de un agente temporal. COM/2020/10391. El plazo para la
presentación de candidaturas vencerá el 22 de abril de 2020 (DOUE C 91
A/01, 20.3.2020)
https://bit.ly/33CmT35
SECRETARÍA GENERAL UE
Secretaría General. Publicación de una vacante para un puesto de miembro
del Comité de Control Reglamentario de grado AD 14 (consejero principal).
Contratación de un agente temporal. COM/2020/10392. El plazo para la
presentación de candidaturas vencerá el 22 de abril de 2020 (DOUE C 91
A/02, 20.3.2020)
https://bit.ly/2UcVstn
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
CORRESPONSALES
Curso on line Financiación Europea 2021-2027 y Estrategias de Participación
| On line, 30 marzo-30 abril 2020
Organiza: Euradia international. ¿Quieres acceder a la financiación europea
y estás perdido entre tantos programas y mecanismos europeos? ¿Necesitas
actualizarte para el periodo 2021-2027? El próximo periodo de programación
2021-2027 estará dotado con 1.13 billones de euros. Nuestro objetivo es
facilitarte una amplia visión del conjunto de fondos disponibles en los
diferentes sectores, familiarizarte con estas fuentes de financiación e
instruirte en los procedimientos que te permitirán acceder a ellas para
detectar, aprovechar y generar nuevas oportunidades para innovar. Nos
espera 1 mes (25h) de estimulante trabajo para identificar los programas y
las convocatorias de interés, generar ideas subvencionables, localizar
socios... Podrás preparar tu estrategia de participación en la UE. Sabemos
que el esfuerzo va a valer la pena.
http://bit.ly/38YIzYd
Curso Participación y Gestión de Proyectos Europeos | On line, 15 abril–15
junio 2020
Curso On Line Participación y Gestión de Proyectos Europeos (2ª Edición)
del 15 de abril al 15 junio 2020 con una duración de 80 horas organizado
por Local Europe. Técnicas de participación en proyectos europeos, diseño y
preparación de propuestas para optar a financiación de la UE y gestión de
proyectos en ejecución (administrativo-financiera-jurídica, técnica,
monitoring y comunicación). Estudiarás las herramientas y los métodos de
participación y gestión abordando casos prácticos y ejemplos reales de los
principales programas: Horizonte 2020, Interreg, Erasmus+, LIFE, COSME,
etc. Curso bonificable por FUNDAE hasta el 100%.
http://bit.ly/2I68hPv
Webinar Ayudas a Proyectos de Traducción Literaria y gestión de derechos en
el sector editorial | En línea, 1 abril 2020
El objetivo principal de este seminario online es por un lado, explicar las
características generales de la nueva convocatoria de apoyo a Proyectos de
Traducción Literaria de 2020 del subprograma Cultura de Europa Creativa, y
por otro lado, favorecer la capacitación del sector.
Las ayudas están destinadas a editoriales u organizaciones del sector del
libro y editorial que quieran incorporar en su catálogo obras de ficción
europeas (novela, cuento, cómic, teatro, literatura infantil, etc.) de alto
valor literario; o traducir y promocionar a autoras y autores nacionales en
otros idiomas y mercados. En concreto, se trata de unas ayudas para
financiar la traducción, publicación y promoción de un paquete de 3 a 10
obras en los mercados de la UE y otros internacionales, que ya hayan sido
ya publicadas en su lengua original. Una clave del éxito es presentar una
estrategia sólida y bien desarrollada que justifique bien el conjunto de la
propuesta. Este webinar será la tercera de nuestras jornadas de
capacitación para estas Ayudas, en las que hemos incorporado la formación
en un tema específico relacionado con los requisitos de la convocatoria,
intentando responder así a las necesidades de nuestros agentes culturales
en el sector.
http://bit.ly/2xuYkJp
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ALTAMENTE RECOMENDADO
THIS IS EUROPE PODCAST
Discover the first episode of the Interreg podcast, to know better about
Interreg actions across Europe. There are 27 countries which make up the
European Union, a union whose official motto is, ‘United in Diversity’.
But how exactly do you cultivate unity across a region with such a diverse
mix of culture, language and heritage? In this new podcast, broadcaster
Shahidha Bari talks to the Europeans whose lives have been transformed by
Interreg. Celebrating its 30th anniversary in 2020, Interreg was created
in a spirit of knowledge-sharing and collaborative thinking both within the
EU and beyond to help create a peaceful and prosperous union. Across the
series you’ll hear how the Interreg community works with everyone from
fisherman to farmers, city planners to entrepreneurs, forging stronger
bonds across borders, tackling pressing issues such as climate change and
investing in young Europeans. Join us on our journey across this great
continent.
https://bit.ly/2wkaZyF
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Info-Europ@ es lo que ud.acaba de leer. Para suscribirse a la versión
electrónica de Info-Europa enviar un e-mail a la dirección de correo:
[log in para visualizar] con el siguiente mensaje: subscribe
Info-Europa <su nombre>.Para cancelar la suscripción el mensaje a enviar es
el siguiente: unsubscribe Info-Europa.
Las noticias, los documentos, las estadísticas y las convocatorias de los
programas se pueden consultar también en el propio web del Centre de
Documentació Europa de la Universitat de València: http://www.cdeuv.es
Todos los programas e iniciativas de la UE están recopilados en la Guía de
Financiación Comunitaria (http://www.guiafc.es).La sección de
corresponsales es el resultado de la colaboración de los suscriptores del
Boletín. Para realizar contribuciones a la misma enviar un correo al
[log in para visualizar] con el epígrafe Corresponsales: Título de la actividad.
Se agradecen comentarios o aportaciones particulares a: [log in para visualizar]
Redacción: Alfonso Moreira y Maria Casterà
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
|
