Print

Print


--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: [log in to unmask]
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <[log in to unmask]>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <[log in to unmask]>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <[log in to unmask]>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

Infoling y ELiEs se editan con el patrocinio del Ministerio de
Ciencia y Tecnología de España (DIF2003-10302-E): http://www.mcyt.es

---------------------------------------------------------------------
XXIII CONGRESO DE AESLA (ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE LINGÜÍSTICA APLICADA)
"Aprendizaje y uso del lenguaje en la sociedad de la Información y la Comunicación"
10-12 de marzo 2005
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS
Palma de Mallorca (España)
http://www.aesla.uji.es/Congreso/balears.htm
PRIMERA CIRCULAR
---------------------------------------------------------------------

Contacto: Joana Salazar Noguera
e-mail: <[log in to unmask]>
AESLA: http://www.aesla.uji.es/

Paneles:
- Adquisión y Aprendizaje
- Enseñanza de Lenguas y Diseño curricular
- Lengua Fines Específicos
- Psicología del Lenguaje, lenguaje infantil y psicolingüística
- Sociolingüística
- Pragmática
- Análisis del Discurso
- Lingüística de corpus, computacional e ingeniería lingüística
- Lexicología y lexicografía
- Traducción e interpretación

Los socios que deseen realizar propuestas de comunicaciones, mesas
redondas o pósters las deberán enviar antes del 30 de noviembre de 2004
al director del panel al que deseen adscribirse. Se seguirán para ello
las directrices que se detallan a continuación.


COMUNICACIONES, MESAS REDONDAS Y PÓSTERS

Comunicaciones

Las comunicaciones aceptadas dispondrán de veinte minutos para la
exposición, seguidos de diez minutos de debate. Para realizar una
propuesta de comunicación, los socios deberán enviar la siguiente documentación:
a. Dos copias impresas, según el modelo de datos de autor adjunto, donde
figuren nombre y apellidos del autor o autores, datos profesionales,
dirección, nº de teléfono y fax de contacto, dirección electrónica, área
temática de adscripción de la comunicación, título y dos resúmenes, uno
en el idioma elegido para la comunicación y otro en una segunda lengua
(100-200 palabras).
b. Un fichero de texto en formato Word o RTF con la información
contenida en el apartado a), enviado como documento adjunto, a través
del correo electrónico o en disquete. En el nombre del fichero deberán
aparecer el primer apellido e iniciales del nombre del autor o de uno de
los autores.
c. Tres copias impresas anónimas donde figuren el título, el resumen y
el texto completo de la comunicación. El texto no debe exceder de 2.500
palabras íntegramente, sin contar el resumen. Nota: los textos completos
no se deberán enviar por correo electrónico, sino por correo
certificado.

Mesas redondas

Las mesas redondas constarán generalmente de 3 ó 4 comunicaciones
vinculadas a un tema común y propuestas de forma conjunta bajo un mismo
título genérico por el coordinador de la mesa. Éstas dispondrán de un
total de una hora para la exposición y 25 minutos para el debate.

Las propuestas se realizarán de forma similar a las comunicaciones (ver
arriba) con la diferencia de que en los documentos a) y b) deberán
figurar los datos de todos los participantes y el subtítulo y los
resúmenes de cada una de las comunicaciones. Asimismo, se hará constar
quién es el coordinador y el título genérico de la mesa. El documento c)
constará de tres copias anónimas de las tres comunicaciones.

Pósters

Los pósters estarán expuestos durante todo el congreso y se reservará un
tiempo en el programa para que los asistentes visiten la exposición y
realicen preguntas a los autores. Para hacer una propuesta de póster los
socios deberán igualmente enviar al director del panel correspondiente
la documentación citada en los apartados a) y b) (ver arriba) por correo
certificado.


Para participar en el Congreso como ponente hay que ser socio de AESLA.
Para mayor información sobre cómo hacerse socio: <[log in to unmask]>

Las propuestas recibirán a mitad de enero de 2005 un informe en el que
se especificará una de las opciones siguientes:
* aceptación para presentación
* aceptación para presentación y publicación
* rechazo


PUBLICACIÓN

Al término de las presentaciones en el congreso, los ponentes deberán
entregar a los directores o a los enlaces de panel una copia impresa de
la versión definitiva de las comunicaciones, mesas redondas o pósters.
Asimismo, deberán entregar otra copia en formato Word o RTF en disquete
para su posterior publicación en formato de libro. Para ello los textos
deberán ajustarse a la hoja de estilo utilizada para la Revista RESLA,
editada por nuestra Asociación, que se puede consultar en la siguiente
dirección: http://www2.uji.es/aesla/Resla/norm.html.


DIRECTORES DE PANELES
Los nombres y direcciones de los directores de los paneles a los que hay
que enviar las propuestas son los siguientes:

1- Adquisión y Aprendizaje:

Dra. Esther Álvarez
Universitat de Barcelona
Departament de Filologia Anglesa i Alemanya
Gran Via de les Corts Catalanes, 585
08007 Barcelona
Tel.: +34 934 035 691
Fax: +34 933 171 249
E-mail: [log in to unmask]

Dra. Lourdes Díaz
Universitat Pompeu Fabra
Departament de Traducció i Filologia
Rambla Santa Mònica, 30-32
Barcelona 08002
Tel.: +34-93-542 2310
Fax: +34 935 421 617
E-mail: [log in to unmask]


2- Enseñanza de Lenguas y Diseño curricular:

Dra. Marian Amengual
Universitat de les Illes Balears
Campus universitari
Edifici Beatriu de Pinós
Cra. de Valldemossa, Km. 7.5
E - 07122 Palma de Mallorca
Tel.: +34 971 17 23 13
Fax: +34 971 17 23 09
E-mail: [log in to unmask]


3- Lengua Fines Específicos:

Dra. Inmaculada Álvarez de Mon
Universidad Politécnica de Madrid
E. U. I. T. de Telecomunicación
Carretera de Valencia Km. 7
28031 Madrid
Tel.: +34 913365229
Fax: +34 913367810
E-mail: [log in to unmask]


4- Psicología del Lenguaje, lenguaje infantil y psicolingüística:

Dr. Alfonso Palma Reyes
Universidad de Granada
Departamento de Psicología Experimental y Fisiología del Comportamiento
Facultad de Psicología
18071 Granada
Tel.: +34 958 246 278
Fax: +34 958 246 239
E-mail: [log in to unmask]


5- Sociolingüística:

Juan Manuel Hernández Campoy
Universidad de Murcia
Departamento de Filología Inglesa
Facultad de Letras
Pl. de la Universidad
30071 Murcia
Tel.: +34 968 363 181
Fax: +34 968 363 185
E-mail: [log in to unmask]


6- Pragmática:

Lorena Pérez Hernández
Universidad de La Rioja
Departamento de Filologías Modernas
c/ S. José de Calasanz s/n
26004 Logroño
Tel.: +34 941 299 549
Fax: +34 941 299 419
E-mail: [log in to unmask]


7- Análisis del Discurso:

Keith Douglas Stuart
E.P.S.A. Universitat Politècnica de València
Edif. Ferrándiz,  2
03801 - Alcoi (Alacant)
Tel: 96 6528495
 E-mail: [log in to unmask]

8- Lingüística de corpus, computacional e ingeniería lingüística:

Dra. Luz Gil Salom
Universidad Politécnica de Valencia
E. T. S. de Informática Aplicada
Departamento de Idiomas
Camino de Vera, 14
46022 Valencia
Tel.: +34 963877536
Fax: +34 963877219
E-mail: [log in to unmask]


9- Lexicología y lexicografía:

Dra. María Sandra Peña Cervel
Universidad Nacional de Educación a Distancia
Edificio de Humanidades
Facultad de Filología
Dpto. de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas
Paseo Senda del Rey, 7
28040 Madrid
Tel.: +34 913 988 469
Fax: +34 913 986 674
E-mail: [log in to unmask]


10- Traducción e interpretación:

Dra. Carmen Valero Garcés
Universidad de Alcalá
Departamento de Filología Moderna
C/ Trinidad 5
28801 Alcalá de Henares
Tel.: +34 91 885 53 47 / 4441
Fax: +34 91 884 44 45
E-mail: [log in to unmask]


Comité Organizador de AESLA 2005
Departament de Filologia Espanyola, Moderna i Llatina
Àrea de Filologia Anglesa
Facultat de Filosofia i Lletres
Edifici Beatriu de Pinós
Universitat de les Illes Balears
Cra. De Valldemossa, Km. 7,5
07122 Palma, Spain.
Fax: +34.971.172309


JUNTA DIRECTIVA DE AESLA

Presidente:
Dr. José Luis Otal Campo
Universitat Jaume I
Departament de Filologia Anglesa i Romànica
Campus de Riu Sec
Apartat 8029 AP
E - 12080
Castelló de la Plana
Tel.: +34 964 729 612 (direct line)
+34 964 729 532(dept.)
Fax: +34 964 729 261
E-mail: [log in to unmask]

Secretario:
Dr. Carlos Inchaurralde Besga
Universidad de Zaragoza
Departamento de Filología Inglesa y Alemana
Ciudad Universitaria s/n
E-50009 Zaragoza
Tel.: +34 976 762 236 (direct line)
Fax: +34 976 761 519 (Departamento)
E-mail: [log in to unmask]

Tesorera:
Dra. Marisa Carrió Pastor
Universidad Politécnica de Valencia
Departamento de Idiomas
Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial
Camino de Vera, 14.
E-46022 Valencia
Tel: +34 963 877 538
Fax: +34 963 877 189
e-mail: [log in to unmask]

Vocal Relaciones Internacionales:
Dra. Carmen Muñoz Lahoz
Universitat de Barcelona
Departament de Filologia Anglesa i Alemanya
Gran Via de les Corts Catalanes, 585
E-08007 Barcelona
Tel.: +34 934 035 683
Fax: +34 933 171 249
E-mail: [log in to unmask]

Vocal 1:
Dr. Ricardo Mairal Usón
Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas
Facultad de Humanidades
Senda del Rey, 7
28040 Madrid
Tel.: +34 91 398 6819
Fax: +34 91 398 6674
E-mail: mailto:[log in to unmask]

Vocal 2:
Dra. Joana Salazar Noguera
Universitat de les Illes Balears
Campus universitari
Edifici Ramon Llull
Cra. de Valldemossa, Km. 7.5
E - 07122 Palma de Mallorca
Tel.: +34 971 172319
Fax: +34 971 173473
E-mail: [log in to unmask]

Director de REsLA:
Dr. Francisco J. Ruiz de Mendoza Ibánez
Universidad de La Rioja
Departamento de Filologías Modernas
c/ S. José de Calasanz s/n
E-26004 Logroño
Tel.: +34 941 299 430/433
Fax: +34 941 299419
E-mail: [log in to unmask]

Director de e-REsLA (revista electrónica de AESLA):
Dr. Francisco Javier Martín Arista
Universidad de La Rioja
Departamento de Filologias Modernas
Edificio Quintiliano
C/ S. José de Calasanz s/n
E - 26004 Logroño
Tel.: +34 941 299 425
Fax: +34 941 299 419
E-mail: [log in to unmask]

SECRETARÍA DE AESLA
Secretaría de AESLA
Universitat Jaume I
Facultat de Ciències Humanes i Socials
Campus de Riu Sec
Apartat 8029 AP
E - 12080 Castelló de la Plana
Tel.: +34 964 729 188 (martes y jueves de 12 a 14 horas)
Fax: +34 964 729 261
E-mail: [log in to unmask]


INSCRIPCIÓN
Las cuotas para las inscripciones serán las siguientes:

Cuota hasta el 25 enero de 2005 incluido:
Socios                  90 euros
No socios               120 euros
Estudiantes             36 euros

Cuota después del 25 de enero de 2005:
Socios                  100 euros
No socios               130 euros
Estudiantes             42 euros



Formulario de inscripción (http://www.aesla.uji.es/Congreso/balears.htm):
Por favor, rellenen todos los datos:
DATOS PERSONALES:
NOMBRE: _______________________________________
APELLIDO 1: _____________________________________
APELLIDO 2: ____________________________________
DATOS PROFESIONALES:
* Universidad o centro de trabajo: ________________
* Facultad: _______________________________
* Departamento: _________________________
DIRECCIÓN: _______________________________
Nº DE TELÉFONO: __________________________
FAX: __________________________________
E-MAIL: ________________________________
DATOS DE LA COMUNICACIÓN:
PANEL: _____________________________
TÍTULO COMUNICACIÓN:________________
RESUMEN 1 (100-200 palabras en la lengua de la comunicación):
RESUMEN 2 (100-200 palabras en una segunda lengua):


Información sobre AESLA distribuida anteriormente por Infoling:
http://listserv.rediris.es/cgi-bin/wa?S2=infoling&q=aesla

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) en
http://elies.rediris.es para realizar búsquedas en los contenidos de la
web de ELiEs.
----------------------------------------------------------------------