Buenos días,
En cuanto al uso personal, cada uno tiene sus preferencias y cada formato tiene sus ventajas e inconvenientes. Para mí lo importante es que la gente lea.
He oído muchas veces lo del precio del libro-e y no estoy del todo de acuerdo. Seguramente podría ser más barato, pero hay que tener en cuenta tres cosas:
- El IVA es del 18% y no del 4% como el papel.
- El comprador puede disfrutar de su lectura en hasta 5 dispositivos, es decir, es un producto mejor.
- Un libro-e es más fácil de piratear que uno en papel, y por tanto se asume que con la venta de un libro-e se pierden otras ventas.
Con esto no quiero justificar el alto precio del libro-e, pero creo que son aspectos a tener en cuenta. En cualquier caso me gustaría que alguien del sector editorial nos diera su opinión.
En cuanto a la posible descarga de libros de dominio público desde webs de bibliotecas, tampoco lo veo claro. Una cosa es que el contenido esté exento de derechos de autor, y otra cosa es la edición. Así, si Planeta edita el Quijote, no creo que podamos cogerlo y ponerlo en libre descarga. Para que una biblioteca pueda hacer eso, tendría que estar libre tanto el contenido como la edición. No conozco mucho el mundo del libro-e, pero supongo que sí existen estos documentos y por tanto las bibliotecas podrían subirlos a sus webs, enlazarlos o catalogarlos como libros electrónicos.
Estos libros de libre descarga no habría que devolverlos, puesto que la descarga sería una copia. Los libros-e comerciales son los que se prestan, no se “descargan” en sentido de copia. Si se pudieran copiar, una biblioteca podría comprar 1 sólo ejemplar y todos los usuarios podrían acceder a la vez y quedarse copias, lo que no supondría precisamente un beneficio para los autores y editores.
Como hemos visto en esta lista, ya hay iniciativas de préstamo de libros-e en bibliotecas españolas. No obstante, sólo se pueden obtener de manera presencial, no vía web. Yo también creo que desde casa sería mejor, pero hay que valorar el hecho de que se perjudicaría al usuario presencial. Esto depende de qué modelo de biblioteca queramos tener.
Lo que sí está claro es que en todo caso sería préstamo, no copia. Es decir, mientras un usuario tiene un libro en préstamo, los demás usuarios tendrán que esperar a que sea “devuelto” (se caduca el tiempo asignado para su lectura y vuelve a estar disponible en la biblioteca). En eso no se diferenciaría del libro en papel, pero, como sabemos, los electrónicos tienen otras ventajas.
En cuanto a los lectores de libros-e, yo tampoco estoy de acuerdo con prestarlos. Si no habíamos prestado nunca reproductores, no veo por qué ahora sí hay que hacerlo. Supongo que es para que las bibliotecas hagan algo relacionado con los eBooks. Como no podíamos prestar los contenidos, pues prestamos los lectores, para que no se diga.
En cuanto a las políticas de las bibliotecas públicas, puede que se gaste y se vaya a gastar mucho dinero en libros-e (lectores y contenidos), pero es que ya se está gastando de todas formas en novedades en papel. Como sabemos, una novedad comercial puede valer 25 euros, mientras que una edición en bolsillo, menos de 10. ¿Qué habría que hacer, no comprar novedades?
También hay que recordar que tienen que actuar según lo que la ley y el sector editorial permiten. No podemos hacer nada para bajar los precios de los libros-e, ni ponerlos para descarga libre ni en préstamo vía web si las condiciones contractuales no lo permiten. Lo que sí podemos hacer es tomar nota de iniciativas como ésta: http://www.abc.es/20110117/medios-redes/abci-kindle-compartir-libros-plataforma-201101171728.html, noticia enviada ya en la lista.
Estamos en un momento crucial y hay que estar muy atentos para no perder ningún tren.
Saludos,
Miguel Navas
Bibliotecario-Documentalista
Generalitat de Catalunya
De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentación. [mailto:[log in para visualizar]] En nombre de Álvaro M. G.
Enviado el: miércoles, 19 de enero de 2011 14:40
Para: [log in para visualizar]
Asunto: Re: [IWETEL] El préstamo de e-books en las bibliotecas españolas , según el diario "Público "---------------------------------------------------- Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ----------------------------------------------------
---------------------------------------------------- Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ----------------------------------------------------