Logo image by Hay
Kranen / CC-BY



              Infoling at
Facebook Facebook Infoling at Twitter Twitter

Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz (U. Barcelona)
Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
Programación, desarrollo y asesor para informaciones de lingüística computacional: Marc Ortega (UAB)
Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes, Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U. Córdoba, España)
Asesoras/es: Luis Cortés (U. Almería), Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig, Alemania)
Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU), Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)

Con el patrocinio de:
Arco Libros

ISSN: 1576-3404
© Infoling 1996-2012. Reservados todos los derechos



Petición de contribuciones (revista):
Panacea. Revista de medicina, lenguaje y traducción 36 (2012)
URL: http://tremedica.org/panacea/monograficos.htm
Información de: Lorenzo Gallego Borghini <[log in to unmask]>
Compartir: Send to Facebook   Tweet this

View with English headings



Descripción

Próximo número monográfico (diciembre de 2012): «Documentos médico-jurídicos: textos híbridos en la confluencia de dos grandes disciplinas»

La redacción de Panacea anuncia que el próximo número monográfico de la revista, que se publicará en diciembre de 2012, estará dedicado al tema «Documentos médico-jurídicos: textos híbridos en la confluencia de dos grandes disciplinas».

Panacea es la publicación oficial de Tremédica (http://www.tremedica.org) y referente académico de primer nivel en el ámbito de la traducción científica. Publica textos originales sobre los diversos aspectos de la traducción y el lenguaje de la medicina y ciencias afines, sobre todo en español, aunque está abierta a colaboraciones en cualquier idioma. De los dos números que aparecen cada año, el de junio es general y el de diciembre es de carácter monográfico.

En este monográfico se abordarán áreas como las siguientes:

- documentos jurídicos en el ámbito de la medicina (voluntades anticipadas, consentimientos, etc.);
- disposiciones legales sobre asuntos médico-sanitarios (legislación sanitaria, etc.);
- documentos relativos a la bioética;
- traducción jurada de textos médicos;
- medicina legal y forense;
- etc.

Invitamos a todos los interesados en participar en este monográfico sobre documentos médico-jurídicos a que presenten colaboraciones de todo tipo, desde originales de investigación, glosarios o trabajos terminológicos hasta notas breves, reseñas bibliográficas, semblanzas, etc.

El material debe enviarse en soporte electrónico a cualquiera de los coordinadores del número:

Anabel Borja Albi [log in to unmask] o
Lorenzo Gallego Borghini [log in to unmask]
o a la redacción de la revista: [log in to unmask]

Las normas de publicación de la revista pueden descargarse aquí: http://www.tremedica.org/documentos/Normas_Publicacion_Panacea_2011.pdf

El plazo límite para la recepción de trabajos (completos) es el 30 de septiembre de 2012.
A partir de esa fecha, se comunicará a los autores la aceptación o no de los trabajos en un plazo de 30 días.

Para más información, no duden en ponerse en contacto con los coordinadores.


Área temática: Antropología lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus, Otras especialidades, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Terminología, Traducción

ISSN: 1537-1964

Lugar de edición: Salamanca
Editor: Tremédica

Plazo de envío de propuestas: hasta el 30 de septiembre de 2012


Información en la web de Infoling:
http://www.infoling.org/informacion/PCR81.html