---------------------------------------------------- Los artículos de INFO-EUROPA son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ------------------------------------------------------ Info-Europa #46/2020 | 21 diciembre 2020 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = FUNDACIÓ GENERAL DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA CENTRE DOCUMENTACIÓ EUROPEA 1994-2020 veintiséis años de Info-Europa. 2295 suscriptores http://cdeuv.es = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Info-Europ@, boletín electrónico semanal sobre el proceso de integración europea es un producto del Centre de Documentació Europea de la Universitat de Valencia.Para cualquier consulta o petición dirigirse a: [log in para visualizar] Para una recepción continuada del boletín se recomienda incluir la dirección [log in para visualizar] entre sus contactos = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NOTICIAS >Nueva Estrategia de Ciberseguridad de la Unión Europea >Informe anual de 2019 sobre Erasmus+ y el Cuerpo Europeo de Solidaridad >Acuerdo europeo sobre el acceso al agua potable y la calidad de esta >La Comisión propone nuevas normas aplicables a las plataformas digitales >El Equipo Europa contribuye con 500 millones de euros a la iniciativa COVAX >Acuerdo político sobre el programa Aduana >Acuerdo político sobre el programa La UE por la Salud ( EU4Health) >Acuerdo político sobre el programa Europa Creativa (2021-2027) >Acuerdo político sobre el programa Europa Digital (2021-2027) >Acuerdo político sobre el programa Erasmus+ (2021-2027) DOCUMENTOS >Abordar los préstamos morosos después de la pandemia de COVID-19 >Eficacia de la aplicación del número único europeo de emergencia 112 >Informe sobre la ciudadanía de la UE de 2020 >Ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión 2016-2020 >Desarrollo de los sistemas electrónicos en el Código Aduanero de la Unión Europea >Mecanismo de revisión de la aplicación de las Naciones Unidas. Convenciones contra la Corrupción >Aplicación de los instrumentos de la UE para la financiación de la acción exterior en 2019 >Informe anual financiación de la acción exterior en 2019 >Actividades de la Fundación NIIF, el EFRAG y el PIOB en 2019 >Medidas de contingencia en ausencia de acuerdo sobre una futura asociación con el Reino Unido >Primer informe de situación sobre la estrategia de unión de la seguridad de la UE >Pacto Climático Europeo >Una agenda contra el terrorismo para la UE >Estrategia de movilidad inteligente y sostenible >Sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal >Plan de Acción para la Democracia Europea >Los medios de comunicación europeos en la década digital >Estrategia para reforzar la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales >La digitalización de la justicia en la Unión Europea >Protegerse de la COVID-19 durante el invierno >Dictamen Comité de las Regiones Condiciones de vida equivalentes >Dictamen Comité de las Regiones Asistencia sanitaria transfronteriza >Dictamen Comité de las Regiones Mecanismo de Emergencia Sanitaria de la UE >Dictamen Comité de las Regiones Estrategia biodiversidad 2030 >Dictamen Comité de las Regiones Mercado Único >Dictamen Comité de las Regiones Cambio demográfico >Dictamen Comité de las Regiones Una Europa Social Justa >Dictamen Comité de las Regiones Diálogo Ciudadano >Dictamen Comité de las Regiones Política de cohesión >Dictamen Comité de las Regiones Estrategia para las pymes >Dictamen Comité de las Regiones Retos democracia Balcanes Occidentales >Dictamen Comité de las Regiones Una estrategia para el futuro digital de Europa >Dictamen Comité de las Regiones Libro Blanco sobre la inteligencia artificial >Dictamen Comité de las Regiones Política Regional Innovación >Dictamen Comité de las Regiones Estrategia para la Igualdad de Género 2020-2025 >Dictamen Comité de las Regiones Pacto Europeo por el Clima >Dictamen Comité de las Regiones Plan de Acción Economía Circular >Dictamen Comité de las Regiones Uso sostenible recursos insulares del Mediterráneo >Dictamen Comité de las Regiones Carta de Leipzig >Dictamen Comité de las Regiones Estrategia Industrial para Europa >Dictamen Comité de las Regiones EU4Health >Dictamen Comité de las Regiones Mecanismo Protección Civil >Dictamen Comité de las Regiones Mecanismo de Recuperación y Resiliencia >Dictamen Comité de las Regiones Año Europeo del Ferrocarril 2021 >Dictamen Comité de las Regiones Paquete REACT-UE SENTENCIAS >Sentencia TJUE. Asunto C-352/19 P (Région de Bruxelles-Capitale/Comisión) de 3 de diciembre de 2020 >Sentencia TJUE. Asunto C-62/19 (Star Taxi App SRL/Municipiului Bucureşti) de 3 de diciembre de 2020 >Sentencia TJUE. Asunto C-584/19 (Staatsanwaltschaft Wien (Proceso penal seguido contra A. y otros)) de 3 de diciembre de 2020 >Sentencia TJUE. Asuntos C-620/18 y C-626/18 Hungría y Polonia/Parlamento y Consejo) de 3 de diciembre de 2020 >Sentencia TJUE. Asunto C-132/19 P (Groupe Canal + / Comisión) de 9 de diciembre de 2020 >Sentencia TGUE. Asunto T-93 (International Skating Union/Comisión) de 3 de diciembre de 2020 >Sentencia TJUE. Asuntos acumulados C-597/18 P (Consejo/K. Chrysostomides & Co. y otros), C-598/18 P, C-603/18 P y C-604/18 P de 16 de diciembre de 2020 ESTADÍSTICAS >EURONA. Revista de Eurostat sobre cuentas nacionales e indicadores macroeconómicos 2020 >Eurostatistics, datos para el análisis coyuntural 12/2020 >Encuestas europeas armonizadas sobre el uso del tiempo. Directrices para 2018 (reedición) PROGRAMAS >Creación de vínculos para facilitar la contratación pública de innovación >Apoyo a iniciativas en el ámbito de la política de drogas >Fondo de innovación para proyectos de pequeña escala >Fondo de Seguridad Interior Policía. Corrupción >Captación de la innovación y digitalización en el sector turístico >Becas BlueInvest: invertir en innovación azul >Lucha contra el tráfico de seres humanos CORRESPONSALES >CXXX Curso sobre la UE del Ministerio de Asuntos Exteriores | Madrid, 25 enero-6 abril 2020 MULTIMEDIA >MOOC Unión Europea: Historia, Instituciones y Políticas | UAB, curso 2020-2021 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NOTICIAS UE NUEVA ESTRATEGIA CIBERSEGURIDAD DE LA UE La Comisión y el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad presentan hoy la nueva Estrategia de Ciberseguridad de la UE. Como elemento clave de la Configuración del futuro digital de Europa, el Plan de Recuperación para Europa y la Estrategia de la Unión de la Seguridad de la UE, la Estrategia reforzará la resiliencia colectiva europea contra las ciberamenazas y ayudará a garantizar que todos los ciudadanos y las empresas puedan beneficiarse plenamente de unos servicios y herramientas digitales fiables y de confianza. Tanto si se trata de dispositivos conectados, la red eléctrica o servicios bancarios, aviones, administraciones públicas y hospitales, los europeos merecen poder utilizarlos o recurrir a ellos con la certeza de estar protegidos frente a ciberamenazas. | RAPID, IP/20/2391, 16.12.2020 http://bit.ly/2LFLTRX INFORME ANUAL ERASMUS+ 2019 La Comisión ha publicado hoy el informe anual de 2019 sobre Erasmus+, en el que se muestra que el programa ha cumplido plenamente sus objetivos para el año, con excelentes niveles de ejecución y un uso eficiente de los fondos. El presupuesto total del programa Erasmus+ aumenta año tras año. En 2019, ascendió a 3 370 millones de euros, es decir, 547 millones más que en 2018, lo que supone un aumento del 20 %. Con este presupuesto, Erasmus+ respaldó casi 940 000 experiencias de aprendizaje en el extranjero y proporcionó financiación a aproximadamente 25 000 proyectos y 111 000 organizaciones. | RAPID, IP/20/2422, 16.12.2020 http://bit.ly/3mpucD2 ACUERDO EUROPEO ACCESO AL AGUA POTABLE La Comisión Europea se congratula de la adopción de la Directiva revisada sobre el agua potable por el Parlamento Europeo en el pleno de ayer por la tarde. La nueva Directiva garantizará un acceso más seguro al agua para todos los europeos. También garantizará las normas más estrictas del mundo en materia de agua potable, en consonancia con el objetivo de aspirar a una contaminación cero para un entorno sin sustancias tóxicas anunciado en el Pacto Verde Europeo. El acuerdo se basa en la propuesta presentada por la Comisión en febrero de 2018, como consecuencia directa de la iniciativa ciudadana europea Right2Water, la primera en prosperar de la historia. | RAPID, IP/20/2417, 16.12.2020 http://bit.ly/2WqVzSk NUEVAS NORMAS APLICABLES A LAS PLATAFORMAS DIGITALES La Comisión ha propuesto hoy una ambiciosa reforma de la esfera digital, un conjunto completo de nuevas normas sobre todos los servicios digitales, tales como las redes sociales, los mercados en línea y otras plataformas en línea que operan en la Unión Europea: la norma sobre servicios digitales y la norma sobre mercados digitales. Los valores europeos son un aspecto central en ambas propuestas. Las nuevas normas protegerán mejor a los consumidores y sus derechos fundamentales en línea, y darán lugar a unos mercados digitales más justos y abiertos para todos. | RAPID, IP/20/2347, 15.12.2020 http://bit.ly/3gQL4Bg INICIATIVA COVAX DE ACCESO UNIVERSAL A LAS VACUNAS COVID-19 El acceso justo y equitativo a una vacuna contra la COVID-19 eficaz para millones de personas en África, Asia, el Caribe y el Pacífico, así como de la vecindad oriental y meridional de Europa, independientemente de sus ingresos, ha sido posible gracias a 500 millones de euros de nueva ayuda financiera europea para la iniciativa mundial de vacunas COVAX. La participación del Equipo Europa acelerará los esfuerzos mundiales para controlar la pandemia y aumentar la distribución de una vacuna eficaz tan pronto como esté disponible. | RAPID, IP/20/2262, 15.12.2020 http://bit.ly/34ggZWK ACUERDO PROGRAMA ADUANA La Comisión acoge con satisfacción el acuerdo político alcanzado hoy entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros de la UE sobre el nuevo programa Aduana para el período 2021-2027. El nuevo programa, dotado con 950 millones EUR, contribuirá a seguir modernizando la unión aduanera, dotándola de las herramientas necesarias para realizar los controles adecuados, responder al aumento de los volúmenes comerciales y luchar contra las formas de fraude nuevas y emergentes. Contribuirá a la aplicación del Plan de Acción Aduanero adoptado en septiembre de este año. La crisis del coronavirus ha puesto de relieve la importancia de contar con procesos aduaneros ágiles pero sólidos y de ayudar a las autoridades aduaneras nacionales a cooperar e intercambiar información. | RAPID, IP/20/2428, 15.12.2020 http://bit.ly/3r5Aj30 ACUERDO PROGRAMA EU4HEALTH La Comisión acoge con satisfacción el acuerdo político provisional alcanzado por el Parlamento Europeo y el Consejo sobre el nuevo y ambicioso programa La UE por la Salud . El programa La UE por la Salud contribuirá significativamente a la recuperación tras la COVID-19 y hará que la población europea sea más saludable, al tiempo que reforzará la resiliencia de los sistemas sanitarios y fomentará la innovación en el sector de la salud. También contribuirá a cubrir las carencias que la crisis de la COVID-19 ha desvelado y garantizará que los sistemas sanitarios de la UE sean más fuertes cuando se enfrenten a nuevas amenazas sanitarias, como parte de lo que será una sólida Unión Europea de la Salud. | RAPID, IP/20/2420, 15.12.2020 http://bit.ly/2Wn8MvH ACUERDO PROGRAMA EUROPA CREATIVA La Comisión ha acogido hoy con satisfacción el acuerdo político alcanzado entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros de la UE sobre el nuevo programa Europa Creativa (2021-2027). Las negociaciones tripartitas ya han concluido, a la espera de la aprobación definitiva de los textos legislativos por el Parlamento Europeo y el Consejo. El programa Europa Creativa es el principal instrumento de apoyo a los sectores cultural y creativo, además del único diseñado por la UE específicamente para este fin. | RAPID, IP/20/2445, 14.12.2020 http://bit.ly/3qXn6Jb ACUERDO PROGRAMA EUROPA DIGITAL Hoy, la Comisión acoge con satisfacción el acuerdo político entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros de la UE sobre el primer programa de la UE destinado a acelerar la recuperación e impulsar la transformación digital europea. Las negociaciones tripartitas ya han concluido, a la espera de la aprobación definitiva de los textos jurídicos por el Parlamento Europeo y el Consejo. El programa Europa Digital, dotado con 7 500 millones de euros (a precios corrientes), forma parte del próximo presupuesto a largo plazo de la UE, que cubre el período 2021-2027. Financiará proyectos en cinco ámbitos cruciales: supercomputación, inteligencia artificial, ciberseguridad, competencias digitales avanzadas y extensión del uso de las tecnologías digitales a toda la economía y la sociedad. | RAPID, IP/20/2406, 14.12.2020 http://bit.ly/37lOOaI ACUERDO PROGRAMA ERASMUS+ La Comisión ha acogido hoy con satisfacción el acuerdo político alcanzado entre el Parlamento Europeo y los Estados miembros de la UE sobre el nuevo programa Erasmus+ (2021-2027). Las negociaciones tripartitas ya han concluido, a la espera de la aprobación definitiva de los textos jurídicos por el Parlamento Europeo y el Consejo. Erasmus+ es un auténtico éxito europeo, considerado sistemáticamente como una de las iniciativas más destacables de la UE. Desde su creación en 1987, el programa se ha ampliado considerablemente. Ahora abarca todos los sectores de la educación y la formación, desde la educación infantil y la educación escolar hasta la educación y formación profesionales, la enseñanza superior y el aprendizaje de adultos. También apoya la cooperación en materia de política de juventud y promueve la participación en el deporte. | RAPID, IP/20/2317, 11.12.2020 https://bit.ly/3gSntAb = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = DOCUMENTOS UE PRÉSTAMOS MOROSOS Y COVID-19 Abordar los préstamos morosos después de la pandemia de COVID-19 (COM(2020) 822 final, 16.12.2020) http://bit.ly/3gTfHWZ NÚMERO ÚNICO EUROPEO DE EMERGENCIA Informe sobre la eficacia de la aplicación del número único europeo de emergencia 112 (COM(2020) 808 final, 15.12.2020) http://bit.ly/3oWUAWt INFORME CIUDADANÍA DE LA UE 2020 Informe sobre la ciudadanía de la UE de 2020. La capacitación de los ciudadanos y la protección de sus derechos (COM(2020) 730 final, 15.12.2020) http://bit.ly/3gPP1q1 EJERCICIO CIUDADANÍA UE 2016-2020 Informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión 2016-2020 (COM(2020) 721 final, 15.12.2020) http://bit.ly/3r1Gt40 SISTEMAS ELECTRÓNICOS CÓDIGO ADUANERO COMUNITARIO Informe de conformidad con lo dispuesto en el Código Aduanero de la Unión, sobre los progresos realizados en el desarrollo de los sistemas electrónicos establecidos en virtud del Código (COM(2020) 793 final, 14.12.2020) http://bit.ly/38cIgKQ CONVENCIONES CONTRA LA CORRUPCIÓN Comunicación sobre la revisión de la Unión Europea en el marco del Mecanismo de revisión de la aplicación de las Naciones Unidas. Convenciones contra la Corrupción (UNCAC) (COM(2020) 793 final, 14.12.2020) http://bit.ly/3840KND FINANCIACIÓN ACCIÓN EXTERIOR UE 2019 Informe anual de 2020 sobre la aplicación de los instrumentos de la Unión Europea para la financiación de la acción exterior en 2019 (COM(2020) 804 final, 14.12.2020) http://bit.ly/2K5i398 ACTIVIDADES FUNDACIÓN NIIF, EFRAG Y PIOB 2019 Informe sobre las actividades de la Fundación de las Normas Internacionales de Información Financiera (Fundación NIIF), el Grupo Consultivo Europeo en materia de Información Financiera (EFRAG) y el Consejo Internacional de Supervisión Pública (PIOB) en 2019 (COM(2020) 807 final, 14.12.2020) http://bit.ly/2Wn5NmJ MEDIDAS AUSENCIA ACUERDO CON REINO UNIDO Comunicación sobre las medidas de contingencia específicas aplicables en ausencia de acuerdo sobre una futura asociación con el Reino Unido (COM(2020) 831 final, 10.12.2020) http://bit.ly/3gVVNdW ESTRATEGIA UNIÓN SEGURIDAD DE LA UE Primer informe de situación sobre la estrategia de unión de la seguridad de la Unión Europea (COM(2020) 797 final, 9.12.2020) http://bit.ly/3mkU56L PACTO CLIMÁTICO EUROPEO Pacto Climático Europeo (COM(2020) 788 final, 9.12.2020) http://bit.ly/3r0xBLM UNA AGENDA EUROPEA CONTRA EL TERRORISMO Una agenda contra el terrorismo para la Unión Europea: anticipar, prevenir, proteger, responder (COM(2020) 795 final, 9.12.2020) http://bit.ly/3oNKkQ4 ESTRATEGIA MOVILIDAD SOSTENIBLE Estrategia de movilidad inteligente y sostenible: encaminar el transporte europeo hacia el futuro (COM(2020) 789 final, 9.12.2020) http://bit.ly/2KoUibR SISTEMA COMUNITARIO LUCHA CONTRA LA PESCA ILEGAL Informe sobre la aplicación del Reglamento 1005/2008 del Consejo, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) (el Reglamento INDNR) (COM(2020) 772 final, 9.12.2020) http://bit.ly/380tDKC PLAN DE ACCIÓN DEMOCRACIA EUROPEA Comunicación sobre el Plan de Acción para la Democracia Europea (COM(2020) 790 final, 3.12.2020) http://bit.ly/3nrk7a4 MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN LA DÉCADA DIGITAL Los medios de comunicación europeos en la década digital: un plan de acción para apoyar la recuperación y la transformación (COM(2020) 784 final, 3.12.2020) http://bit.ly/3mkkBgO APLICACIÓN CARTA DERECHOS FUNDAMENTALES Estrategia para reforzar la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales en la Unión Europea (COM(2020) 771 final, 2.12.2020) http://bit.ly/3qXayBJ DIGITALIZACIÓN JUSTICIA UE La digitalización de la justicia en la Unión Europea Una caja de herramientas de oportunidades (COM(2020) 710 final, 2.12.2020) http://bit.ly/37jHht0 PROTEGERSE DE LA COVID-19 Protegerse de la COVID-19 durante el invierno (COM(2020) 786 final, 2.12.2020) http://bit.ly/2Wilr32 DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES CONDICIONES DE VIDA EQUIVALENTES Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Condiciones de vida equivalentes: una tarea común para todos los niveles de la administración en Europa (DOUE 440/02, 18.12.2020) https://cutt.ly/4hZG3MA DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ASISTENCIA SANITARIA TRANSFRONTERIZA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Aplicación y perspectivas futuras de la asistencia sanitaria transfronteriza (DOUE C 440/03, 18.12.2020) https://cutt.ly/uhZJy11 DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES MECANISMO DE EMERGENCIA SANITARIA UE Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Mecanismo de Emergencia Sanitaria de la UE COR 2020/02142 (DOUE C 440/04, 18.12.2020) https://cutt.ly/OhZJes4 DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ESTRATEGIA BIODIVERSIDAD 2030 Dictamen del Comité de las Regiones. Ciudades y regiones enfocadas a la biodiversidad más allá de 2020 en la COP15 del CDB de las Naciones Unidas y en la estrategia de la UE sobre biodiversidad para 2030 (DOUE C 440/05, 18.12.2020) https://cutt.ly/ThZJoVw DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES MERCADO ÚNICO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Informe sobre los obstáculos al mercado único y plan de acción para el cumplimiento de las normas del mercado único (DOUE C 440/06, 18.12.2020) https://cutt.ly/5hZJ22M DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES CAMBIO DEMOGRÁFICO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Cambio demográfico: propuestas para cuantificar y afrontar los efectos negativos en las regiones de la UE (DOUE C 440/07, 18.12.2020) https://cutt.ly/LhZK0D6 DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES UNA EUROPA SOCIAL JUSTA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Una Europa social fuerte para unas transiciones justas (DOUE C 440/08, 18.12.2020) https://cutt.ly/bhZLYrv DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES DIÁLOGO CIUDADANO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Los entes locales y regionales en un diálogo permanente con los ciudadanos (DOUE C 440/09, 18.12.2020) https://cutt.ly/LhZL69G DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES POLÍTICA DE COHESIÓN Dictamen del Comité Europeo de las Regiones Política de cohesión Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. El papel de la política de cohesión de la UE con la perspectiva de un cambio económico inteligente e innovador en las regiones en el contexto de la crisis del coronavirus (DOUE C 440/10, 18.12.2020) https://cutt.ly/BhZZvFb DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ESTRATEGIA PARA LAS PYMES Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Estrategia para las pymes (DOUE C 440/11, 18.12.2020) https://cutt.ly/0hZZAUF DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES RETOS DEMOCRACIA BALCANES OCCIDENTALES Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Retos de la democracia local en los Balcanes Occidentales (DOUE C 440/12, 18.12.2020) https://cutt.ly/7hZZ4Tj DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ESTRATEGIA FUTURO DIGITAL DE EUROPA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Una estrategia para el futuro digital de Europa y una estrategia europea de datos (DOUE C 440/13, 18.12.2020) https://bit.ly/2K73tOz DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Libro Blanco sobre la inteligencia artificial. Un enfoque europeo orientado a la excelencia y la confianza (DOUE C 440/14, 18.12.2020) https://bit.ly/3p4aaPZ DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES POLÍTICA REGIONAL INNOVACIÓN Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Cuadro de indicadores de la innovación regional y su impacto en las políticas regionales de base local (DOUE C 440/15, 18.12.2020) https://bit.ly/38douiA DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ESTRATEGIA IGUALDAD DE GÉNERO 2020-2025 Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Una Unión de la igualdad: Estrategia para la Igualdad de Género 2020-2025 (DOUE C 440/16, 18.12.2020) https://bit.ly/3gXM3jj DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES PACTO EUROPEO POR EL CLIMA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Pacto Europeo por el Clima (DOUE C 440/17, 18.12.2020) https://bit.ly/3mpRhp6 DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES PLAN ACCIÓN ECONOMÍA CIRCULAR Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Nuevo Plan de Acción para la Economía Circular (DOUE C 440/18, 18.12.2020) https://bit.ly/3rc041i DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES SOSTENIBILIDAD INSULAR DEL MEDITERRÁNEO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Hacia un uso sostenible de los recursos naturales en el contexto insular mediterráneo (DOUE C 440/19, 18.12.2020) https://bit.ly/3mtvGfn DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES CARTA DE LEIPZIG Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Renovación de la Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles (DOUE C 440/20, 18.12.2020) https://bit.ly/3ny7wlp DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES ESTRATEGIA INDUSTRIAL PARA EUROPA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Una nueva estrategia industrial para Europa (DOUE C 440/21, 18.12.2020) https://bit.ly/2WrPDbZ DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES EU4Health Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Programa La UE por la Salud (EU4Health) (DOUE C 440/22, 18.12.2020) https://bit.ly/38ekiyU DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES MECANISMO PROTECCIÓN CIVIL Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Un Mecanismo de Protección Civil de la Unión reforzado (DOUE C 440/23, 18.12.2020) https://bit.ly/3my6bcK DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES MECANISMO DE RECUPERACIÓN Y RESILIENCIA Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Plan de Recuperación para Europa en respuesta a la pandemia de COVID-19: Mecanismo de Recuperación y Resiliencia e Instrumento de Apoyo Técnico (DOUE C 440/24, 18.12.2020) https://bit.ly/34s9gVA DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES AÑO EUROPEO DEL FERROCARRIL 2021 Dictamen del Comité de las Regiones. Año Europeo del Ferrocarril (2021) (DOUE C 440/25, 18.12.2020) https://bit.ly/3p2IbjN DICTAMEN COMITÉ DE LAS REGIONES PAQUETE REACT-UE Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Paquete REACT-UE (DOUE C 440/26, 18.12.2020) https://bit.ly/38ebQ2J = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = SENTENCIAS Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-352/19 P (Région de Bruxelles-Capitale/Comisión) de 3 de diciembre de 2020 Recurso de casación — Reglamento (CE) n. 1107/2009 — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2324 — Renovación de la aprobación de la sustancia activa “glifosato” — Artículo 263 TFUE — Legitimación activa de una entidad regional — Afectación directa En el asunto C‑352/19 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 1 de mayo de 2019, Région de Bruxelles‑Capitale, representada por el Sr. A. Bailleux, avocat, parte recurrente, y en el que la otra parte en el procedimiento es: Comisión Europea, representada por los Sres. X. Lewis, F. Castillo de la Torre e I. Naglis y la Sra. F. Castilla Contreras, en calidad de agentes, parte demandada en primera instancia (Curia.europa.eu, 3.12.2020) http://bit.ly/3mmg4dK Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-62/19 (Star Taxi App SRL/Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Bucureşti prin Primar General y Consiliul General al Municipiului Bucureşti) de 3 de diciembre de 2020 Procedimiento prejudicial — Artículo 56 TFUE — Aplicabilidad — Situación puramente interna — Directiva 2000/31/CE — Artículo 2, letra a) — Concepto de “servicios de la sociedad de la información” — Artículo 3, apartados 2 y 4 — Artículo 4 — Aplicabilidad — Directiva 2006/123/CE — Servicios — Capítulos III (Libertad de establecimiento de los prestadores) y IV (Libre circulación de servicios) — Aplicabilidad — Artículos 9 y 10 — Directiva (UE) 2015/1535 — Artículo 1, apartado 1, letras e) y f) — Concepto de “regla relativa a los servicios” — Concepto de “reglamento técnico” — Artículo 5, apartado 1 — Falta de comunicación previa — Oponibilidad — Actividad de puesta en conexión, mediante una aplicación para teléfonos inteligentes, de personas que desean efectuar un desplazamiento urbano y conductores de taxi autorizados — Calificación — Normativa nacional que somete esta actividad a un régimen de autorización previa En el asunto C‑62/19, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Tribunalul Bucureşti (Tribunal de Distrito de Bucarest, Rumanía), mediante resolución de 14 de diciembre de 2018, recibida en el Tribunal de Justicia el 29 de enero de 2019, en el procedimiento entre Star Taxi App SRL y Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Bucureşti prin Primar General, Consiliul General al Municipiului Bucureşti, con intervención de: IB, Camera Naţională a Taximetriştilor din România, D’Artex Star SRL, Auto Cobălcescu SRL, Cristaxi Service SRL (Curia.europa.eu, 3.12.2020) http://bit.ly/3acGbRT Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-584/19 (Staatsanwaltschaft Wien (Proceso penal seguido contra A. y otros)) de 3 de diciembre de 2020 Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Orden europea de investigación — Directiva 2014/41/UE — Artículo 1, apartado 1 — Artículo 2, letra c), incisos i) y ii) — Conceptos de “autoridad judicial” y de “autoridad de emisión” — Orden europea de investigación emitida por la fiscalía de un Estado miembro — Independencia frente al Poder Ejecutivo En el asunto C‑584/19, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Landesgericht für Strafsachen Wien (Tribunal Regional de lo Penal de Viena, Austria), mediante resolución de 1 de agosto de 2019, recibida en el Tribunal de Justicia el 2 de agosto de 2019, en el proceso penal seguido contra A. y otros, con intervención de: Staatsanwaltschaft Wien ( Curia.europa.eu, 3.12.2020) http://bit.ly/386HI9j Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos C-620/18 y C-626/18 Hungría y Polonia/Parlamento y Consejo) de 3 de diciembre de 2020 Recurso de anulación — Directiva (UE) 2018/957 — Libre prestación de servicios — Desplazamiento de trabajadores — Condiciones de trabajo y empleo — Retribución — Duración del desplazamiento — Determinación de la base jurídica — Artículos 53 TFUE y 62 TFUE — Modificación de una directiva existente — Artículo 9 TFUE — Desviación de poder — Principio de no discriminación — Necesidad — Principio de proporcionalidad — Alcance del principio de libre prestación de servicios — Transporte por carretera — Artículo 58 TFUE — Reglamento (CE) n. 593/2008 — Ámbito de aplicación — Principios de seguridad jurídica y de claridad normativa En el asunto C‑620/18, que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto, con arreglo al artículo 263 TFUE, el 2 de octubre de 2018, Hungría, representada por los Sres. M. Z. Fehér y G. Tornyai, y por la Sra. M. M. Tátrai, en calidad de agentes, parte demandante, contra Parlamento Europeo, representado por la Sra. M. Martínez Iglesias y los Sres. L. Visaggio y A. Tamás, en calidad de agentes, parte demandada, apoyado por: República Federal de Alemania, representada por el Sr. J. Möller y la Sra. S. Eisenberg, en calidad de agentes, República Francesa, representada por las Sras. E. de Moustier, A.‑L. Desjonquères y C. Mosser y por el Sr. R. Coesme, en calidad de agentes, Reino de los Países Bajos, representado por las Sras. M. K. Bulterman y C. Schillemans y por el Sr. J. Langer, en calidad de agentes, Comisión Europea, representada por los Sres. L. Havas, M. Kellerbauer y B.‑R. Killmann y por la Sra. A. Szmytkowska, en calidad de agentes, partes coadyuvantes, Consejo de la Unión Europea, representado inicialmente por los Sres. A. Norberg y M. Bencze y por la Sra. E. Ambrosini, y posteriormente por el Sr. A. Norberg y las Sras. E. Ambrosini, A. Sikora-Kalėda y Zs. Bodnár, en calidad de agentes, parte demandada, apoyado por: República Federal de Alemania, representada por el Sr. J. Möller y la Sra. S. Eisenberg, en calidad de agentes, República Francesa, representada por las Sras. E. de Moustier, A.‑L. Desjonquères y C. Mosser y por el Sr. R. Coesme, en calidad de agentes, Reino de los Países Bajos, representado por las Sras. M. K. Bulterman y C. Schillemans y por el Sr. J. Langer, en calidad de agentes, Reino de Suecia, representado por las Sras. C. Meyer-Seitz, H. Shev y H. Eklinder, en calidad de agentes, Comisión Europea, representada por los Sres. L. Havas, M. Kellerbauer y B.‑R. Killmann y por la Sra. A. Szmytkowska, en calidad de agentes, partes coadyuvantes (Curia.europa.eu, 3.12.2020) http://bit.ly/3ahUsgi Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-132/19 P (Groupe Canal + / Comisión) de 9 de diciembre de 2020 Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Distribución televisiva — Reglamento (CE) n. 1/2003 — Artículos 9 y 16, apartado 1 — Decisión que convierte en obligatorios los compromisos — Protección territorial absoluta — Desviación de poder — Análisis preliminar — Inexistencia de obligación de la Comisión Europea de tener en cuenta consideraciones relativas a la aplicación del artículo 101 TFUE, apartado 3 — Acuerdos que tienen por objeto compartimentar los mercados nacionales — Inexistencia de obligación de la Comisión de analizar uno por uno los mercados nacionales afectados — Proporcionalidad — Vulneración de los derechos contractuales de terceros En el asunto C‑132/19 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 15 de febrero de 2019, Groupe Canal + SA, con domicilio social en Issy-les-Moulineaux (Francia), representado por los Sres. P. Wilhelm, P. Gassenbach y O. de Juvigny, avocats, parte recurrente, y en el que las otras partes en el procedimiento son: Comisión Europea, representada por los Sres. A. Dawes y C. Urraca Caviedes y por la Sra. L. Wildpanner, en calidad de agentes, parte demandada en primera instancia, República Francesa, representada por la Sra. E. de Moustier y el Sr. P. Dodeller, en calidad de agentes, Union des producteurs de cinéma (UPC), con domicilio social en París (Francia), representada por el Sr. E. Lauvaux, avocat, C More Entertainment AB, con domicilio social en Estocolmo (Suecia), European Film Agency Directors — EFADs, con domicilio social en Bruselas (Bélgica), representada por el Sr. O. Sasserath, avocat, Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC), con domicilio social en Bruselas (Bélgica), representada por la Sra. A. Fratini, avvocatessa, partes coadyuvantes en primera instancia (Curia.europa.eu, 9.12.2020) http://bit.ly/3noLMs3 Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea. Asunto T-93 (International Skating Union/Comisión) de 3 de diciembre de 2020 Competencia — Asociación de empresas — Competiciones de patinaje de velocidad — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE — Normativa de una federación deportiva — Conciliación entre Derecho de la competencia y especificidad del deporte — Apuestas deportivas — Tribunal Arbitral del Deporte — Directrices para el cálculo de las multas — Ámbito de aplicación territorial del artículo 101 TFUE — Restricción de la competencia por el objeto — Medidas correctoras En el asunto T‑93/18, International Skating Union, con domicilio social en Lausana (Suiza), representada por el Sr. J.‑F. Bellis, abogado, parte demandante, contra Comisión Europea, representada por los Sres. H. van Vliet y G. Meessen y la Sra. F. van Schaik, en calidad de agentes, parte demandada, apoyada por Mark Jan Hendrik Tuitert, con domicilio en Hoogmade (Países Bajos), Niels Kerstholt, con domicilio en Zeist (Países Bajos), y European Elite Athletes Association, con domicilio social en Ámsterdam (Países Bajos), representados por el Sr. B. Braeken y la Sra. J. Versteeg, abogados, partes coadyuvantes (Curia.europa.eu, 16.12.2020) http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=es&jur=C%2CT%2CF&num=T-93/18 Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos acumulados C-597/18 P (Consejo/K. Chrysostomides & Co. y otros), C-598/18 P (Consejo/Bourdouvali y otros), C-603/18 P (K. Chrysostomides & Co. y otros/Consejo) y C-604/18 P (Bourdouvali y otros/Consejo) de 16 de diciembre de 2020 Recurso de casación — Política económica y monetaria — Programa de apoyo a la estabilidad de la República de Chipre — Restructuración de la deuda chipriota — Decisión del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE) relativa a la provisión de liquidez de urgencia a solicitud del Banco Central de la República de Chipre — Declaraciones del Eurogrupo de 25 de marzo, de 12 de abril, de 13 de mayo y de 13 de septiembre de 2013 — Decisión 2013/236/UE — Memorándum de Entendimiento sobre Condiciones Específicas de Política Económica celebrado entre la República de Chipre y el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) — Derecho de propiedad — Principio de protección de la confianza legítima — Igualdad de trato — Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea En los asuntos acumulados C‑597/18 P, C‑598/18 P, C‑603/18 P y C‑604/18 P, que tienen por objeto cuatro recursos de casación interpuestos, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 21 de septiembre de 2018 (asuntos C‑597/18 P y C‑598/18 P) y el 24 de septiembre de 2018 (asuntos C‑603/18 P y C‑604/18 P), Consejo de la Unión Europea, representado por los Sres. A. de Gregorio Merino e I. Gurov y por la Sra. E. Chatziioakeimidou, en calidad de agentes, parte recurrente en casación (C‑597/18 P), apoyado por: República de Finlandia, representado por los Sres. S. Hartikainen y J. Heliskoski, en calidad de agentes, parte coadyuvante en casación (C‑597/18 P), y en el que las otras partes en el procedimiento son: Dr. K. Chrysostomides & Co. LLC, con domicilio social en Nicosia (Chipre), Agroton plc, con domicilio social en Nicosia, Joanna Andreou, con domicilio en Kato Pyrgos (Chipre), et al. (Curia.europa.eu, 16.12.2020) http://bit.ly/2Kdy2BV = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ESTADÍSTICAS REVISTA CONTABILIDAD NACIONAL 2020 EURONA — Eurostat Review on National Accounts and Macroeconomic Indicators — Issue 2020 EURONA is an open access, peer reviewed, scholarly journal dedicated to National Accounts and Macroeconomic Indicators. EURONA aims at providing a platform for researchers, scholars, producers and users of macroeconomic statistics to exchange their research findings. This 2020 issue includes articles on the impact of COVID-19 on the compilation of national accounts and price statistics, on satellite accounts and on pensions data in the ESA 2010. http://bit.ly/2IUSG9x ESTADÍSTICAS DE COYUNTURA 12/2020 Eurostatistics — Data for short-term economic analysis — 12/2020 Eurostatistics — Data for short-term economic analysis — shows the evolution of the economic activity in the European Union, euro area and Member States. This monthly review gives a synthetic picture of the macroeconomic situation in the recent past. It is based on Principal European Economic Indicators (PEEIs), complemented by some business cycle indicators. http://bit.ly/2KzR9WY ENCUESTAS EUROPEAS SOBRE USO DEL TIEMPO Harmonised European Time Use Surveys (HETUS) — 2018 guidelines — Re-edition After 2000 and 2008, the Harmonised European Time Use Surveys (HETUS) 2018 guidelines are the third version of this methodological manual issued by Eurostat. These HETUS 2018 guidelines were firstly published on the Eurostat website in April 2019. All errors and possible improvements detected in the text since then were either removed from or added to this re-edition 2020. The HETUS 2018 guidelines recommend – as innovations compared to 2008 – to include a new diary column on information and communication technology (ICT) used during each activity. The three-level HETUS Activity Coding List (ACL) 2018 will be exactly the same as ACL 2008 for the two aggregated levels; only on detailed third level of ACL a few additional codes are proposed. http://bit.ly/3nq6szX = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = PROGRAMAS UE PROGRAMA COSME Programa de Competitividad de Empresas y Pequeñas y Medianas Empresas. Creación de vínculos para facilitar la contratación pública de innovación. Acuerdo garantizado. Identificador: LINKPP-01-2020. Convocatoria abierta. Fecha límite: 25.2.2021 | W3 Portal del Participante, 10.12.2020 http://bit.ly/389JyX1 PROGRAMA JUSTICIA Programa Justicia. Apoyo a iniciativas en el ámbito de la política de drogas. Convocatoria de propuestas JUST-DRUGS-AG. Fecha límite: 22.4.2021 | W3 Portal del Participante, 3.12.2020 http://bit.ly/3gRLhnI FONDO DE INNOVACIÓN Fondo de innovación. Fondo de innovación para proyectos de pequeña escala. Convocatoria de propuestas InnovFund-SSC-2020-single-stage. Subvenciones a tanto alzado del Fondo de innovación. Fecha límite: 10.3.2021 | W3 Portal del Participante, 1.12.2020 http://bit.ly/3gUbfaw FONDO DE SEGURIDAD INTERIOR Fondo de Seguridad Interior Policía. Subvención de acción policial: Corrupción. Convocatoria de propuestas ISFP-2020-AG-CORRUPT. Fecha límite: 25.2.2021 | W3 Portal del Participante, 1.12.2020 http://bit.ly/2Wi6uOr PROGRAMA COSME Programa de Competitividad de Empresas y Pequeñas y Medianas Empresas. Captación de la innovación y digitalización en el sector turístico. Acuerdo de subvención. Identificador: TOURINN-01-2020. Convocatoria abierta. Fecha límite: 11.2.2021 | W3 Portal del Participante, 24.11.2020 http://bit.ly/3h48VOh FONDO EUROPEO MARÍTIMO Y DE PESCA Fondo Europeo Marítimo y de Pesca. Becas BlueInvest: invertir en innovación azul. Subvención port acción. Identificador: EMFF-BEW-2020. Convocatoria abierta. Fecha límite: 16.2.2021 | W3 Portal del Participante, 12.11.2020 http://bit.ly/37pXkG2 FONDO DE SEGURIDAD INTERIOR Fondo de Seguridad Interior Policía. Lucha contra el tráfico de seres humanos. Convocatoria de propuestas ISFP-2020-AG-THB. Subvención de acción policial. Fecha límite: 25.2.2021 | W3 Portal del Participante, 12.11.2020 http://bit.ly/3p0Qmx9 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = CORRESPONSALES CXXX Curso sobre la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores | Madrid, 25 enero-6 abril 2020 Resolución de 11 de diciembre de 2020, de la Subsecretaría, por la que se convoca la celebración del 130. Curso sobre la Unión Europea | BOE 326/16210, 15.12.2020 Se anuncia la celebración del 130. Curso sobre la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Será impartido por funcionarios y especialistas en materia de la Unión Europea. A su término, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación expedirá un diploma a los participantes que hayan mantenido una asistencia del 90% al curso, puntualidad en dicha asistencia y superen un examen final sobre las materias del programa. Celebración: Del 25 de enero al 6 de abril de 2021, de lunes a jueves y de 17:00 h a 20:00 h, en la Escuela Diplomática (Paseo de Juan XXIII n. 5 - 28040 Madrid), bajo la modalidad presencial, pudiendo pasar a un formato online o mixto según necesidades. El plazo de presentación finalizará a las 24:00 horas del 28 de diciembre de 2020. http://bit.ly/3akLRJx = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = MULTIMEDIA MOOC Unión Europea: Historia, Instituciones y Políticas | UAB, curso 2020-2021 Un MOOC (Massive Online Open Courses) es un curso en línea, gratuito, sin límite de plazas y al que se puede apuntar cualquiera. Sólo conlleva gasto si el estudiante quiere obtener el diploma (41 €). En este sentido, los miembros (y ex miembros) de la UAB podrán obtener el diploma gratuitamente entrando a partir de esta página (aquí se explica). La UAB se incorporó en 2013 a esta nueva forma de aprendizaje, optando por Coursera. Fue la primera universidad pública española que entró en esta plataforma, donde se encuentran referentes mundiales como Stanford, Princeton, Caltech o Yale. Respecto a nuestro curso, es un proyecto bastante ambicioso ya que abarca prácticamente todos los campos de acción de la UE, con materiales que combinan el estilo divulgativo, con el académico. Pensamos que se ha alcanzado el doble objetivo, de formar y de informar, ya que no sólo se ha realizado pensando en las personas que desean completar su cv con temas europeos, sino también en los que aspiran a mejorar su comprensión sobre el funcionamiento de la UE. https://bit.ly/2L0Eb4H = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Info-Europ@ es lo que ud.acaba de leer. Para suscribirse a la versión electrónica de Info-Europa enviar un e-mail a la dirección de correo: [log in para visualizar] con el siguiente mensaje: subscribe Info-Europa <su nombre>.Para cancelar la suscripción el mensaje a enviar es el siguiente: unsubscribe Info-Europa. Las noticias, los documentos, las estadísticas y las convocatorias de los programas se pueden consultar también en el propio web del Centre de Documentació Europa de la Universitat de València: http://www.cdeuv.es Todos los programas e iniciativas de la UE están recopilados en la Guía de Financiación Comunitaria (https://protection.puc.rediris.es/fmlurlsvc/?fewReq=:B:JVw4MzQzOCR0PzAsMiRrZj8yMzgyMyRxa2VsY3Z3cGc/NjpjYDVmZmMwZmRmM2FgYzExZjMxZDNkMTQ1NzU1ZmAyM2BjMjM6MCR2PzM0Mjo3NjU1MTskc2tmPzJATkNvdjc0MjIwOzc2LzJATkNvdjc6MjIwOzc2JHBhcnY/S0xETS9HV1BNUkNCbmtxdnFncHQscGdma3BrcSxncSRhPzsyJGpmbj8y&url=http%3a%2f%2fwww.guiafc.es).la sección de corresponsales es el resultado de la colaboración de los suscriptores del Boletín. Para realizar contribuciones a la misma enviar un correo al [log in para visualizar] con el epígrafe Corresponsales: Título de la actividad. Se agradecen comentarios o aportaciones particulares a: [log in para visualizar] Redacción: Alfonso Moreira y Maria Casterà = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =