---------------------------------------------------- Los artículos de INFO-EUROPA son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ------------------------------------------------------ Info-Europa #29/2022 | 18 julio 2022 #AñoEuropeodelaJuventud2022 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = FUNDACIÓ GENERAL DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA CENTRE DOCUMENTACIÓ EUROPEA 1994-2022 veintiocho años de Info-Europa. 2581 suscriptores http://cdeuv.es = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Info-Europ@, boletín electrónico semanal sobre el proceso de integración europea es un producto del Centre de Documentació Europea de la Universitat de Valencia.Para cualquier consulta o petición dirigirse a: [log in para visualizar] Para una recepción continuada del boletín se recomienda incluir la dirección [log in para visualizar] entre sus contactos = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NOTICIAS >Consulta sobre la modificación del marco temporal de las ayudas estatales por la crisis >La HERA presenta la lista de las tres mayores amenazas para la salud de los europeos >1.800 millones de euros del Fondo de Innovación en proyectos de tecnologías limpias >Estudio sobre la evolución social y del empleo en Europa 2022 >Informe sobre el Estado de Derecho de 2022 LEGISLACIÓN >Convenio reconocimiento de resoluciones judiciales en materia civil o mercantil DOCUMENTOS >Ejecución del programa de acción en el ámbito de la salud en 2020 >Informe NextGenerationEU enero-30 junio de 2022 >Informe anual del presupuesto de la UE 2021 >Informe sobre la política de competencia 2021 >Informe sobre el estado de derecho en la UE 2022 >Leader y el desarrollo local participativo facilitan la implicación local >Resolución CEdR Entes regionales y locales y la Conferencia sobre el Futuro de Europa >Dictamen CEdR Salud y seguridad en el trabajo 2021-2027 >Dictamen CEdR aplicación de la Agenda Urbana de la UE >Dictamen CEdR Zonas rurales de la UE >Dictamen CEdR Igualdad de género y cambio climático >Dictamen CEdR Contaminación cero para el aire, el agua y el suelo >Dictamen CEdR Hacia un transporte por carretera sin emisiones SENTENCIAS >Sentencia TJUE en el asunto C-7/21 (LKW WALTER) de 7 de julio de 2022 >Sentencia TJUE en el asunto C-348/20 P (Nord Stream 2 / Parlamento y Consejo) de 12 de julio de 2022 >Sentencia TGUE en el asunto T-227/21 (Illumina v Commission) de 13 de julio de 2022 >Sentencia TJUE en el asunto C-110/21 P (Universität Bremen/REA) de 14 de julio de 2022 >Sentencia TJUE en el asunto C-168/21 (Procureur général près la cour d’appel d’Angers) de 14 de julio de 2022 >Sentencia TJUE. Asunto C-159/20 (Commission / Dinamarca (DOP Feta)) de 14 de julio de 2022 >Sentencia TJUE. Asunto C-572/20 (CC (Traslado de la residencia habitual del menor a un tercer país)) de 14 de julio de 2022 >Sentencia TJUE. Asuntos acumulados C-59/18 (Italia/Consejo), C-182/18 y otros de 14 de julio de 2022 >Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos acumulados C-134/20 (Volkswagen) y otros de 14 de julio de 2022 ESTADÍSTICAS >Mejorar la medición de la pobreza y la exclusión social en Europa PROGRAMAS >Becas Horizon ERC Synergy >Horizon ERC Starting Grants >Premios Horizonte Igualdad de Género OPOSICIONES >Centro Europeo de Competencia Industrial y de Investigación en Ciberseguridad. Director ejecutivo >Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave. Director ejecutivo >Oposición general. Administradores industria de la defensa y el espacio >Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas. Director/a CORRESPONSALES >La Unió Europea després de la pandèmia | Universitat d’Estiu de Gandia UV, 21-22 juliol 2022 #CursosdeVerano >European Summer Course 2022 #Visions4aNewEurope | Saarland University, 1-10 August 2022 >Curso Introducción a PM2: metodología de gestión de proyectos de la Comisión Europea | En línea, VII edición, 19 septiembre-19 octubre 2022 >CXXXV Curso sobre la UE del Ministerio de Asuntos Exteriores | Madrid, 3 octubre-20 diciembre 2022 MULTIMEDIA >Comiat #EscenaErasmus2022 | De l'espectacle "El desig de la joventut" | Vídeo Youtube PROYECTOS UE >Guía sobre sinergias entre Horizonte Europa y FEDER ALTAMENTE RECOMENDADO >Nueva web de la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = NOTICIAS UE CONSULTA PROPUESTA MARCO TEMPORAL AYUDAS DE ESTADO La Comisión Europea ha sometido a consulta de los Estados miembros un proyecto de propuesta para prorrogar el marco temporal de crisis relativo a las medidas de ayuda estatal, adoptado originalmente el 23 de marzo de 2022 a fin de sostener la economía en el contexto de la invasión rusa de Ucrania. En vista de la prolongada invasión de Ucrania por parte de Rusia y de sus efectos directos e indirectos en la economía y en la situación energética, la Comisión estudia la necesidad de ajustar el marco temporal de crisis relativo a las medidas de ayuda estatal. La propuesta enviada a los Estados miembros * también tiene en cuenta el objetivo de la UE de ser independiente de los combustibles fósiles. Los Estados miembros tienen ahora la posibilidad de formular observaciones sobre el proyecto de propuesta de la Comisión. | RAPID, IP/22/4469, 11.7.2022 https://bit.ly/3P3hsBa LISTA DE AMENAZAS PARA LA SALUD DE LOS EUROPEOS La Autoridad de Preparación y Respuesta ante Emergencias Sanitarias (HERA) de la Comisión presenta hoy una lista de prioridades con las tres mayores amenazas sanitarias que requieren la coordinación de medidas a escala de la UE en el contexto de las contramedidas médicas. El Consejo de la HERA convino en una lista que incluye tres categorías de amenazas que pueden poner en peligro la vida o dañar gravemente la salud y con potencial para propagarse por los Estados miembros: 1) patógenos con alto potencial pandémico, 2) amenazas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares, y 3) amenazas derivadas de la resistencia a los antibióticos. | RAPID, IP/22/4474, 12.7.2022 https://bit.ly/3Ix5sFD PROYECTOS ENERGÍA LIMPIAS DEL FONDO DE INNOVACIÓN La UE va a invertir hoy más de 1 800 millones de euros en diecisiete proyectos innovadores a gran escala de tecnologías limpias en una tercera ronda de subvenciones con cargo al Fondo de Innovación. Este desembolsará las subvenciones a fin de contribuir a la introducción en el mercado de tecnologías de vanguardia en las industrias de gran consumo de energía, el hidrógeno, las energías renovables, las infraestructuras de captura y almacenamiento de carbono y la fabricación de componentes clave para el almacenamiento de energía y la producción de energías renovables. Los proyectos seleccionados se realizarán en Alemania, Bulgaria, Finlandia, Francia, Islandia, los Países Bajos, Noruega, Polonia y Suecia. | RAPID, IP/22/4402, 12.7.2022 https://bit.ly/3P2RDBh EVOLUCIÓN SOCIAL Y EMPLEO EN EUROPA 2022 La Comisión ha publicado hoy la edición 2022 de su estudio sobre la evolución social y del empleo en Europa (ESDE). Entre otras conclusiones, este informe pone de manifiesto que, durante la crisis económica provocada por la pandemia de COVID-19, los jóvenes se encontraron entre los más perjudicados por la pérdida de puestos de trabajo. También pone de manifiesto que la recuperación fue más lenta para ellos que para otros grupos de edad. Las posibles explicaciones tienen que ver con el elevado porcentaje de contratos de duración determinada y con las dificultades para encontrar un primer empleo tras acabar el colegio, la universidad o la formación. El nuevo informe ayuda a determinar, y respalda, las políticas sociales y de empleo necesarias para hacer frente a los retos a los que se enfrentan los jóvenes para ser económicamente independientes, ante el empeoramiento de la situación socioeconómica consecuencia de la invasión de Ucrania por parte de Rusia. | RAPID, IP/22/4482, 12.7.2022 https://bit.ly/3P9IGWA INFORME ESTADO DE DERECHO 2022 La Comisión ha publicado hoy el tercer informe anual sobre el Estado de Derecho. El informe se inscribe en el contexto de la invasión rusa de Ucrania, que ha puesto de manifiesto la importancia de defender los valores democráticos, los derechos humanos y el Estado de Derecho. El informe comprende una visión general de las tendencias en el conjunto de la UE y 27 capítulos por países en los que se examinan las novedades en la materia producidas en cada Estado miembro desde julio de 2021. El informe de este año incluye por primera vez recomendaciones específicas formuladas a cada Estado miembro, según lo anunciado por la presidenta Von der Leyen en su Discurso sobre el estado de la Unión de 2021. Las recomendaciones tienen por objeto animar a los Estados miembros a hacer avanzar las reformas en curso o previstas y ayudarlos a determinar los ámbitos en que hacen falta mejoras. | RAPID, IP/22/4467, 13.7.2022 https://bit.ly/3ANEAzb = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = LEGISLACIÓN UE CONVENIO RECONOCIMIENTO RESOLUCIONES JUDICIALES Convenio sobre el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales extranjeras en materia civil o mercantil (DOUE L 187/04, 14.7.2022) https://bit.ly/3c69gBj = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = DOCUMENTOS UE PROGRAMA SALUD UE 2020 Ejecución del tercer programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud en 2020 (COM(2022) 328 final, 8.7.2022) https://bit.ly/3azofn5 INFORME NEXTGENERATIONEU ENERO-JUNIO 2022 Informe semestral sobre la ejecución de las operaciones de financiación de NextGenerationEU elaborado 1 de enero de 2022 - 30 de junio de 2022 (COM(2022) 335 final, 8.7.2022) https://bit.ly/3B8OSKD INFORME ANUAL PRESUPUESTO UE 2021 Informe anual de gestión y rendimiento del presupuesto de la Unión Europea. Ejercicio financiero 2021 (COM(2022) 401 final, 7.7.2022) https://bit.ly/3RCjnxZ INFORME ANUAL COMPETENCIA 2021 Informe sobre la política de competencia 2021 (COM(2022) 337 final, 14.7.2022) https://bit.ly/3uQk8tT ESTADO DE DERECHO UE 2022 Informe sobre el estado de derecho de 2022. La situación del estado de derecho en la Unión Europea (COM(2022) 500 final, 13.7.2022) https://bit.ly/3PcOrCW LEADER Y EL DESARROLLO LOCAL PARTICIPATIVO Tribunal de Cuentas. Informe especial 10/2022. Leader y el desarrollo local participativo facilitan la implicación local, pero aún no se han demostrado suficientemente sus beneficios adicionales (DOUE C 265/04, 11.7.2022) https://bit.ly/3Pnx9Tx RESOLUCIÓN CDR ENTES LOCALES Y REGIONALES Y CONFERENCIA FUTURO EUROPA Resolución del Comité Europeo de las Regiones sobre la contribución de los entes regionales y locales a la Conferencia sobre el Futuro de Europa (DOCE C 270/01, 13.7.2022) https://bit.ly/3cbmtZO DICTAMEN CDR SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO Dictamen del Comité de las Regiones. Marco estratégico de la Unión Europea en materia de salud y seguridad en el trabajo 2021-2027 (DOCE C 270/02, 13.7.2022) https://bit.ly/3P6eE6i DICTAMEN CDR APLICACIÓN AGENDA URBANA UE Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Etapas concretas para la aplicación de la Agenda Urbana de la Unión Europea (DOCE C 270/03, 13.7.2022) https://bit.ly/3nV93DX DICTAMEN CDR ZONAS RURALES UE Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Una visión a largo plazo para las zonas rurales de la Unión Europea (DOCE C 270/04, 13.7.2022) https://bit.ly/3AJbMb9 DICTAMEN CDR IGUALDAD DE GÉNERO Y CAMBIO CLIMÁTICO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Igualdad de género y cambio climático: hacia la integración de la perspectiva de género en el Pacto Verde Europeo (DOCE C 270/05, 13.7.2022) https://bit.ly/3PlWg99 DICTAMEN CDR CONTAMINACIÓN CERO Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Plan de Acción de la Unión Europea: Contaminación cero para el aire, el agua y el suelo (DOCE C 270/06, 13.7.2022) https://bit.ly/3uJPn9G DICTAMEN CDR TRANSPORTE POR CARRETERA SIN EMISIONES Dictamen del Comité Europeo de las Regiones. Hacia un transporte por carretera sin emisiones: implantación de una infraestructura para los combustibles alternativos y refuerzo de las normas de comportamiento en materia de emisiones de CO2 (DOCE C 270/07, 13.7.2022) https://bit.ly/3yEd6t0 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = SENTENCIAS Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-7/21 (LKW WALTER) de 7 de julio de 2022 Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Notificación y traslado de documentos — Reglamento (CE) n. 1393/2007 — Artículo 8, apartado 1 — Plazo de una semana para ejercer el derecho a negarse a aceptar el documento — Auto de ejecución forzosa dictado en un Estado miembro y notificado en otro Estado miembro únicamente en la lengua del primer Estado miembro — Normativa del primer Estado miembro que establece un plazo de ocho días para formular oposición contra dicho auto — Plazo de oposición que comienza a correr al mismo tiempo que el plazo establecido para ejercer el derecho a negarse a aceptar el documento — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a la tutela judicial efectiva En el asunto C-7/21, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Bezirksgericht Bleiburg (Tribunal de Distrito de Bleiburg, Austria), mediante resolución de 6 de noviembre de 2020, recibida en el Tribunal de Justicia el 8 de enero de 2021, en el procedimiento entre LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG y CB, DF, GH (Curia, 7.7.2022) https://bit.ly/3uFiQSn Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-348/20 P (Nord Stream 2 / Parlamento y Consejo) de 12 de julio de 2022 Recurso de casación — Energía — Mercado interior del gas natural — Directiva 2009/73/CE — Directiva (UE) 2019/692 — Ampliación de la aplicabilidad de la Directiva 2009/73 a los gasoductos entre Estados miembros y países terceros — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Recurso de anulación — Requisito de que la recurrente esté directamente afectada por la medida objeto de su recurso — Inexistencia de facultad de apreciación en cuanto a las obligaciones impuestas a la recurrente — Requisito de que la recurrente esté individualmente afectada por la medida objeto de su recurso — Adecuación de las exenciones a las que no puede acogerse la recurrente como único operador — Solicitud de que se retiren documentos de los autos — Normas en materia de presentación de pruebas ante el juez de la Unión Europea — Documentos internos de las instituciones de la Unión En el asunto C-348/20 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 28 de julio de 2020, Nord Stream 2 AG, con domicilio social en Zug (Suiza), representada, a efectos de las fases escrita y oral del procedimiento, por la Sra. L. Van den Hende, Solicitor-advocate, el Sr. L. Malý, avocat, la Sra. J. Penz-Evren, Rechtsanwältin, y el Sr. M. Schonberg, Solicitor-advocate, parte recurrente, y en el que las otras partes en el procedimiento son: Parlamento Europeo, representado por la Sra. I. McDowell y los Sres. L. Visaggio, J. Etienne y O. Denkov, en calidad de agentes, Consejo de la Unión Europea, representado inicialmente por las Sras. A. Lo Mónaco, K. Pavlaki y S. Boelaert y, posteriormente, por las Sras. A. Lo Mónaco y K. Pavlaki, en calidad de agentes, partes demandadas en primera instancia, apoyados por: República de Estonia, representada por la Sra. N. Grünberg, en calidad de agente, República de Letonia, representada inicialmente por las Sras. K. Pommere y V. Soņeca y, posteriormente, por la Sra. K. Pommere, en calidad de agentes, República de Polonia, representada por el Sr. B. Majczyna, en calidad de agente, partes coadyuvantes en casación (Curia, 12.7.2022) https://bit.ly/3uM5pjr Sentencia del Tribunal General de la Unión Europea en el asunto T-227/21 (Illumina v Commission) de 13 de julio de 2022 Concurrence – Concentrations – Marché de l’industrie pharmaceutique – Article 22 du règlement (CE) no 139/2004 – Demande de renvoi émanant d’une autorité de la concurrence non compétente selon la législation nationale pour examiner l’opération de concentration – Décision de la Commission d’examiner l’opération de concentration – Décisions de la Commission accueillant les demandes d’autres autorités nationales de la concurrence de se joindre à la demande de renvoi – Compétence de la Commission – Délai de présentation de la demande de renvoi – Notion de “communication” – Délai raisonnable – Confiance légitime – Propos publics de la vice-présidente de la Commission – Sécurité juridique Dans l’affaire T-227/21, Illumina, Inc., établie à Wilmington, Delaware (États-Unis), représentée par M. D. Beard, barrister, et Me P. Chappatte, avocat, partie requérante, soutenue par Grail LLC, anciennement Grail, Inc., établie à Menlo Park, Californie (États-Unis), représentée par M. D. Little, solicitor, Mes J. Ruiz Calzado, J. M. Jiménez-Laiglesia Oñate et A. Giraud, avocats, partie intervenante, contre Commission européenne, représentée par MM. N. Khan, G. Conte et C. Urraca Caviedes, en qualité d’agents, partie défenderesse, soutenue par République hellénique, représentée par M. K. Boskovits, en qualité d’agent, par République française, représentée par MM. T. Stéhelin, P. Dodeller, J.-L. Carré et E. Leclerc, en qualité d’agents, par Royaume des Pays-Bas, représenté par Mmes M. Bulterman et P. Huurnink, en qualité d’agents, et par Autorité de surveillance AELE, représentée par Mme C. Simpson, M. M. Sánchez Rydelski et Mme M.-M. Joséphidès, en qualité d’agents, parties intervenantes (Curia, 13.7.2022) https://bit.ly/3IDiBgl Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-110/21 P (Universität Bremen/REA) de 14 de julio de 2022 Recurso de casación — Recurso de anulación — Artículo 19 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Representación de una parte no privilegiada en el marco de un recurso directo ante los órganos jurisdiccionales de la Unión Europea — Profesor universitario — Profesor que enseña en la universidad representada en dicho recurso y que ejerce funciones de coordinador y jefe de equipo del proyecto objeto del litigio — Requisito de independencia — Existencia de un interés directo y personal en la solución del litigio En el asunto C-110/21 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 23 de febrero de 2021, Universität Bremen, con domicilio social en Bremen (Alemania), representada por el Sr. C. Schmid, profesor, parte recurrente, y en el que la otra parte en el procedimiento es: Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (REA), representada por las Sras. V. Canetti y S. Payan-Lagrou, en calidad de agentes, asistidas por los Sres. R. van der Hout, advocaat, y C. Wagner, Rechtsanwalt, parte demandada en primera instancia (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3uR863k Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-168/21 (Procureur général près la cour d’appel d’Angers) de 14 de julio de 2022 Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Décision-cadre 2002/584/JAI – Article 2, paragraphe 4 – Condition de la double incrimination du fait – Article 4, point 1 – Motif de non-exécution facultative du mandat d’arrêt européen – Contrôle par l’autorité judiciaire d’exécution – Faits en partie constitutifs d’une infraction au regard du droit de l’État membre d’exécution – Article 49, paragraphe 3, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Principe de proportionnalité des délits et des peines Dans l’affaire C-168/21, ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par la Cour de cassation (France), par décision du 26 janvier 2021, parvenue à la Cour le 16 mars 2021, dans la procédure relative à l’exécution d’un mandat d’arrêt européen émis contre KL en présence de: Procureur général près la cour d’appel d’Angers (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3cmhPbC Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-159/20 (Commission / Dinamarca (DOP Feta)) de 14 de julio de 2022 Incumplimiento de Estado — Reglamento (UE) n. 1151/2012 — Regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios — Artículo 13 — Uso de la denominación de origen protegida (DOP) “Feta” para designar queso producido en Dinamarca y destinado a la exportación a terceros países — Artículo 4 TUE, apartado 3 — Principio de cooperación leal En el asunto C-159/20, que tiene por objeto un recurso por incumplimiento interpuesto, con arreglo al artículo 258 TFUE, el 8 de abril de 2020, Comisión Europea, representada por los Sres. M. Konstantinidis, I. Naglis y U. Nielsen, en calidad de agentes, parte demandante, apoyada por: República Helénica, representada por las Sras. E.‑E. Krompa, E. Leftheriotou, E. Tsaousi y A.-E. Vasilopoulou, en calidad de agentes, República de Chipre, representada por las Sras. V. Christoforou y E. Zachariadou, en calidad de agentes, partes coadyuvantes, contra Reino de Dinamarca, representado por los Sres. M. P. Brøchner Jespersen y J. Nymann-Lindegren y por las Sras. V. Pasternak Jørgensen, M. Søndahl Wolff y L. Teilgård, en calidad de agentes, parte demandada (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3o6h8pu Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-572/20 (CC (Traslado de la residencia habitual del menor a un tercer país)) de 14 de julio de 2022 Procedimiento prejudicial — Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental — Responsabilidad parental — Reglamento (CE) n. 2201/2003 — Artículos 8, apartado 1, y 61, letra a) — Competencia general — Principio de la perpetuación de la jurisdicción — Traslado, durante el procedimiento, de la residencia habitual de un menor desde un Estado miembro de la Unión Europea a un tercer Estado parte del Convenio de La Haya de 1996 En el asunto C-572/21, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Högsta domstolen (Tribunal Supremo, Suecia), mediante resolución de 14 de septiembre de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 16 de septiembre de 2021, en el procedimiento entre CC y VO (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3yH4z8H Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos acumulados C-59/18 (Italia/Consejo), C-182/18, (Comune di Milano/Consejo), C-106/19 (Italia/Consejo y Parlamento), C-232/19 (Comune di Milano/Parlamento y Consejo), y en el asunto C-743/19 (Parlamento/Consejo) de 14 de julio de 2022 Recurso de anulación — Derecho institucional — Órganos y organismos de la Unión Europea — Agencia Europea de Medicamentos (EMA) — Competencia para fijar la sede — Artículo 341 TFUE — Ámbito de aplicación — Decisión adoptada por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros en paralelo a una reunión del Consejo — Competencia del Tribunal de Justicia en virtud del artículo 263 TFUE — Autor y naturaleza jurídica del acto — Inexistencia de efectos vinculantes en el ordenamiento jurídico de la Unión En los asuntos acumulados C-59/18 y C-182/18, que tienen por objeto sendos recursos de anulación interpuestos, con arreglo al artículo 263 TFUE, el 30 de enero y el 9 de marzo de 2018, República Italiana, representada por la Sra. G. Palmieri, en calidad de agente, asistida por la Sra. C. Colelli, el Sr. S. Fiorentino y la Sra. G. Galluzzo, avvocati dello Stato, parte demandante en el asunto C-59/18, Comune di Milano, representado por los Sres. M. Condinanzi, A. Neri y F. Sciaudone, avvocati, parte demandante en el asunto C-182/18, apoyado por: República Italiana, representada por la Sra. G. Palmieri, en calidad de agente, asistida por la Sra. C. Colelli, el Sr. S. Fiorentino y la Sra. G. Galluzzo, avvocati dello Stato, Regione Lombardia, representada por el Sr. M. Tamborino, avvocato, partes coadyuvantes, contra Consejo de la Unión Europea, representado por los Sres. M. Bauer, J. Bauerschmidt, F. Florindo Gijón y E. Rebasti, en calidad de agentes, parte demandada, apoyado por: Reino de los Países Bajos, representado por la Sra. M. K. Bulterman y el Sr. J. Langer, en calidad de agentes, Comisión Europea, representada por la Sra. K. Herrmann y los Sres. M. Konstantinidis y D. Nardi, en calidad de agentes, partes coadyuvantes (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3PrgTAM Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos acumulados C-128/20 (GSMB Inves), C-134/20 (Volkswagen) y C-145/20 (Porsche Inter Auto y Volkswagen ) de 14 de julio de 2022 Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Reglamento (CE) n. 715/2007 — Homologación de tipo de los vehículos de motor — Artículo 3, punto 10 — Artículo 5, apartados 1 y 2 — Dispositivo de desactivación — Vehículos de motor — Motor diésel — Emisiones de gases contaminantes — Sistema de control de las emisiones — Software integrado en la unidad de control del motor — Válvula de recirculación de gases de escape (válvula EGR) — Reducción de las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) limitada por una “ventana de temperaturas” — Prohibición de uso de dispositivos de desactivación que reduzcan la eficacia de los sistemas de control de las emisiones — Artículo 5, apartado 2, letra a) — Excepción a dicha prohibición En el asunto C-128/20, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Landesgericht Klagenfurt (Tribunal regional de Klagenfurt, Austria), mediante resolución de 19 de febrero de 2020, recibida este mismo día en el Tribunal de Justicia, en el procedimiento entre GSMB Invest GmbH & Co. KG y Auto Krainer GesmbH (Curia, 14.7.2022) https://bit.ly/3PsCp8j = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ESTADÍSTICAS UE MEJORAR LA MEDICIÓN DE LA POBREZA EN EUROPA Improving the measurement of poverty and social exclusion in Europe: reducing non-sampling errors Non-sampling error can seriously influence statistical estimates based on survey data. Almost any stage of the survey process can give rise to such statistical error, from initial decisions about the concepts to be measured by the survey through to the final stages of data editing. Two aspects of the implementation of data collection are particularly important: survey participation (or its counterpart, non-response) and survey measurement (the validity and accuracy of the answers provided by respondents). Data collection modes play an important role in determining the influence of these aspects. This book attempts to map out the influence of all possible types of non-sampling error on the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC) data, and to identify ways in which the error could be reduced. The major ity of the chapters report research that formed part of the activities of the Third Network for the Analysis of EU-SILC (Net-SILC3), although there are also some guest chapters. The many practical conclusions include suggestions for improvements to documentation of procedures, improvements to guidance on survey procedures, capacity building in methods for dealing with error sources, and methodological studies, es pecially cross-national studies. https://bit.ly/3PnCKJj = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = PROGRAMAS UE HORIZONTE EUROPA Horizonte Europa. Becas Horizon ERC Synergy (Consejo Europeo de Investigación). Convocatoria ERC-2023-SyG. Fecha límite: 8.11.2022 | W3 Oportunidades de licitación y financiación, 13.7.2022 https://bit.ly/3RC7atw HORIZONTE EUROPA Horizonte Europa. Horizon ERC Starting Grants (Consejo Europeo de Investigación). Convocatoria ERC-2023-STG. Fecha límite: 25.10.2022 | W3 Oportunidades de licitación y financiación, 12.7.2022 https://bit.ly/3AOMnwM HORIZON EUROPA Horizonte Europa. Premios Horizonte Igualdad de Género. Convocatoria de propuestas: Campeones de la Igualdad de Género Sostenible. HORIZON-WIDERA-2022-GENDER-Prize-01 Campeones de la igualdad de género recién llegados. HORIZON-WIDERA-2022-GENDER-Prize-02 Campeones de la Igualdad de Género Inclusivo. HORIZON-WIDERA-2022-GENDER-Prize-03 Fecha límite: 13.10.2022 W3 Oportunidades de licitación y financiación, 14.7.2022 https://bit.ly/3RElhhC = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = OPOSICIONES UE CENTRO EUROPEO CIBERSEGURIDAD Centro Europeo de Competencia Industrial, Tecnológica y de Investigación en Ciberseguridad. Publicación de una vacante para el puesto de director ejecutivo (h/m) (Agente temporal - Grado AD 14) COM/2022/20068. Fecha límite: 6 septiembre 2022 | DOUE C 221 A/01, 7.6.2022 https://acortar.link/fGGm9r EMPRESA COMÚN KDT Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave [Empresa Común KDT]. Publicación de una vacante para el puesto de director ejecutivo (h/m) (Agente temporal-Grado AD 14). Fecha límite: 6 de septiembre de 2022 | <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.CA.2022.221.01.0007.01.SPA&toc=OJ%3AC%3A2022%3A221A%3ATOC>DOUE C 221 A/02, 7.6.2022 https://acortar.link/o6gNNR ADMINISTRADORES INDUSTRIA DE LA DEFENSA Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO). Convocatoria de oposición general EPSO/AD/400/22. Administradores (AD 7) y expertos (AD 9) en los ámbitos de la industria de la defensa y el espacio. Fecha límite: 19 de julio de 2022 | DOUE C 233 A/01, 16.6.2022 https://bit.ly/3b5pPwW FRONTEX Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex). Publicación de una vacante para el puesto de director/a ejecutivo/a (Agente temporal. Grado AD 14). COM/2022/20085. Fecha límite: 19 de julio de 2022 | DOUE C 238 A/01, 21.6.2022 https://bit.ly/3xFNATO PARLAMENTO EUROPEO Parlamento Europeo. Anuncio de contratación PE/273/S. Director general (h/m) (grupo de funciones AD, grado 15). Dirección General de Asociaciones para la Democracia Parlamentaria. El plazo para la presentación de candidaturas vencerá el lunes 1 de agosto de 2022 | DOUE C 265 A/01, 11.7.2022 https://bit.ly/3azMgKz EPSO Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO). Convocatoria de oposición general EPSO/AST/153/22. Jefes (h/m) de administración (AST 4) en las Delegaciones de la UE. Fecha límite: 27 de septiembre de 2022 | DOUE C 271 A/01, 14.7.2022 https://bit.ly/3APovJs = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = CORRESPONSALES La Unió Europea després de la pandèmia | Universitat d’Estiu de Gandia UV, 21-22 juliol 2022 #CursosdeVerano Aquest seminari tracta d'analitzar els reptes i problemes que afronta la UE després de la pandèmia del Coronavirus, però també després de la guerra d'Ucraïna, que va esclatar el 24 de febrer de 2022 i les conseqüències del qual de tota mena –polítiques, econòmiques, socials i de seguretat– han vingut a agreujar la situació i a accentuar encara més alguns dels problemes que la pandèmia havia ja provocat. Problemes dels quals la UE començava ja a recuperar-se d'una manera lenta, gràcies precisament a les importants mesures econòmiques de recuperació i resiliència –el pla “Següent Generació”– que la UE va adoptar al juliol de l'any 2020, però que requereixen encara de noves mesures per a poder superar la greu crisi provocada per la guerra. https://bit.ly/3OFUVKr The European Summer Course 2022 #Visions4aNewEurope | Saarland University, 1-10 August 2022 The EU member states are facing a multitude of challenges and have to prove their strength as a future-oriented network, especially in times of a global pandemic. #Visions4aNewEurope deals with a broad range of important political, legal and economic developments of today’s European Union. We invite all participants to attend an academically demanding and wide-ranging programme. Experience the inspiring atmosphere of an international seminar! It is organized by the Europa-Institut in cooperation with the Europäische Akademie Otzenhausen and the ASKO Europa-Stiftung. It is supported by the German Academic Exchange Service (DAAD) and the German Ministry of Foreign Affairs. https://bit.ly/3K7lci6 Curso Introducción a PM2: metodología de gestión de proyectos de la Comisión Europea | En línea, VII edición, 19 septiembre-19 octubre 2022 El objetivo general de este curso online es conocer la metodología PM2 de la Comisión Europea desde un punto de vista práctico que permita elaborar, redactar y gestionar proyectos europeos. Además, se abordará el contexto institucional y financiero en el que un proyecto o iniciativa pueda obtener financiación europea. Homologado por el IVAP, tiene una duración de 16 horas y se desarrollará en sesiones de 17:00 a 19:00h los lunes y miércoles desde el 19 de septiembre al 19 de octubre de 2022. El curso está dirigido a empleados públicos, funcionarios, poderes adjudicadores y otras entidades del sector público, empresas privadas y autónomos interesados en conocer metodologías de gestión de proyectos, principalmente en el ámbito de la gestión de iniciativas europeas. El número de plazas está limitado a 40. Su coste es de 155€-primeras matrículas- o 140€- para participantes en actividades formativas anteriormente organizadas por ADEIT en el ámbito del sector público, y homologadas por el IVAP-. https://bit.ly/3P0gy8p CXXXV Curso sobre la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores | Madrid, 3 octubre-20 diciembre 2022 Resolución de 6 de julio de 2022, de la Subsecretaría, por la que se convoca la celebración del 135. Curso sobre la Unión Europea | BOE 166/11569, 12.7.2022 Se anuncia la celebración del 135. Curso sobre la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Será impartido por funcionarios y especialistas en materia de la Unión Europea. A su término, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación expedirá un diploma a los participantes que hayan mantenido una asistencia del 90 % al curso, puntualidad en dicha asistencia y superen un ejercicio de evaluación, que podrá tener la forma de un examen final o de un trabajo a realizar sobre una de las materias del programa. https://bit.ly/3P5iOLy = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = MULTIMEDIA Comiat #EscenaErasmus2022 | De l'espectacle "El desig de la joventut" | Vídeo Youtube De l'espectacle "El desig de la joventut" del projecte europeu Escena Erasmus, dirigit per Josep Valero. Intèrprets: Gautier Basset, Finja Bonekamp, Paul Bosse, Mohamed Dourasse, Sara Galbis, Alan Goleac, Gabriella Guadagna, Pauline Jubil i Marta Sawicka. Coreografia: Júlia Cambra. Música: Panchi Vivó. Escena Erasmus. Direcció: Daniel Tormo, Josep Valero i Anna Marí. | Escena Erasmus, 11.7.2022 https://bit.ly/3z426XC = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = PROYECTOS UE GUÍA SINERGIAS HORIZONTE EUROPEA Y FEDER El 5 de julio de 2022, la Comisión Europea publicó una guía práctica sobre nuevas oportunidades para maximizar las sinergias entre los programas Horizonte Europa y del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). El documento incluye información legal y sobre las nuevas oportunidades existentes para lograr sinergias operativas, como la aplicación del Sello de Excelencia, la transferencia de fondos entre programas, la financiación acumulada, las Asociaciones europeas institucionales y cofinanciadas, las actividades de "Teaming" y la financiación de actividades a lo largo las distintas etapas del proceso de I+D+I. Se trata de un documento de interés para participantes en Horizonte Europa y para autoridades de gestión regionales y nacionales. https://bit.ly/3v3F94r = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ALTAMENTE RECOMENDADO NUEVA WEB DE LA EPSO La página tiene un diseño gráfico diferente y se ha pensado teniendo en cuenta las necesidades de los usuarios. Queríamos mejorar la navegación y ofrecer una experiencia más intuitiva. El objetivo de este proyecto era conseguir una presentación atractiva, con opciones de menú fáciles de utilizar y que permitiesen acceder rápidamente a la información esencial. El nuevo sitio web forma parte del proceso de transformación y de aumento de presencia de la EPSO que se está llevando a cabo para responder a la necesidad de una mayor innovación y eficacia. https://bit.ly/3c1wJUe = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Info-Europ@ es lo que ud.acaba de leer. Para suscribirse a la versión electrónica de Info-Europa enviar un e-mail a la dirección de correo: [log in para visualizar] con el siguiente mensaje: subscribe Info-Europa <su nombre>.Para cancelar la suscripción el mensaje a enviar es el siguiente: unsubscribe Info-Europa. Las noticias, los documentos, las estadísticas y las convocatorias de los programas se pueden consultar también en el propio web del Centre de Documentació Europa de la Universitat de València: http://www.cdeuv.es Todos los programas e iniciativas de la UE están recopilados en la Guía de Financiación Comunitaria (https://protection.puc.rediris.es/fmlurlsvc/?fewReq=:B:JV07MDcwOyd3PDMvMSdoZTwxMDsxMCdyaGZvYHV0c2Q8ZGIyN2VkNWM0M2A0Njk1ZDMwNWIwMTM2ODc3MWBgOTMzMTBjYjkxMyd1PDA3NDkwMjIzNDYncGhlPDM3SDlYSVBiMTIwMzI0LDM3SDlYSVBkMTIwMzI0J3NicXU8SE9HTixEVFNOUUBBbWhydXJkc3cvc2RlaHNoci9kcidiPDgxJ2llbTwx&url=http%3a%2f%2fwww.guiafc.es).la sección de corresponsales es el resultado de la colaboración de los suscriptores del Boletín. Para realizar contribuciones a la misma enviar un correo al [log in para visualizar] con el epígrafe Corresponsales: Título de la actividad. Se agradecen comentarios o aportaciones particulares a: [log in para visualizar] Redacción: Alfonso Moreira y Maria Casterà = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =