Print

Print


INFOLING  Lista moderada de lingüística española
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
EE.UU: http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
Estudios de Lingüística Española: http://elies.rediris.es/
Envío de información: [log in to unmask]
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <[log in to unmask]>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <[log in to unmask]>, U. Central Venezuela
Mar Cruz <[log in to unmask]>, U. Barcelona
Eulalia de Bobes <[log in to unmask]>, U. Autónoma Barcelona
Emma Martinell <[log in to unmask]>, U. Barcelona
Rosa Ribas <[log in to unmask]>, U. Frankfurt
____________________________________________________________

                  Información bibliográfica:
    García Meseguer, Álvaro. 1994. ¿Es sexista la lengua
española? Una investigación sobre el género gramatical.
Barcelona: Paidós. (Nº DE PÁGINAS: 254, ISBN: 84-7509-979-3,
PRECIO: 2.400 PTA,  14,46 euros)
                  De: Álvaro García Meseguer
    Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación
Científica (DGESIC, MEC)
                correo-e: [log in to unmask]
____________________________________________________________

                          COMENTARIO
    Este es el segundo libro del autor sobre la materia,
está en segunda edición y lleva un prólogo del fallecido
filósofo José Luis López Aranguren. El anterior, titulado
"Lenguaje y discriminación sexual", data de 1977, fue
prologado por Amando de Miguel y está hoy agotado. Tras una
exposición ordenada de las diversas formas de sexismo
lingüístico (unas de carácter léxico y otras de carácter
sintáctico) el libro se adentra en una investigación sobre
las relaciones género-sexo en general y sobre el valor
semántico del género en particular. Fruto de dicha
investigación es el establecimiento de una tipología de los
nombres comunes, clasificados en 16 grupos según rasgos
binarios morfológicos, sintácticos y semánticos, a
partir de la cual ha sido posible enunciar dos leyes de
carácter general que resuelven de forma decisiva y sin
excepción alguna el valor semántico del género en español.
Tras clarificar la diferencia entre "género" y "morfema de
género" (conceptos tantas veces confundidos en la literatura
especializada) se concluye que en la comunidad
hispanohablante el sexismo lingüístico radica únicamente en
el hablante o en el oyente, pero no en la lengua como
sistema. A diferencia de lo que sucede en otras lenguas como
el inglés, cuyos rasgos contienen sesgos sexistas de
carácter estructural.

                            ÍNDICE

Capítulo 1.- El sexismo lingüístico: sexismo léxico (32
págs)
Capítulo 2.- El sexismo lingüístico: sexismo sintáctico (26
págs)
Capítulo 3.- Género y sexo, lengua y realidad (26 págs)
Capítulo 4.- Clases de nombres animados (36 págs)
Capítulo 5.- El género en el mundo animado (36 págs)
Capítulo 6.- El género en todo el ámbito de la lengua (24
págs)
Capítulo 7.- Gramática no sexista para niños: la casa
prodigiosa (un cuento infantil) (39 págs)
Capítulo 8.- Conclusiones (19 págs)
Referencias bibliográficas, bibliografía básica,
ampliaciones (6 págs)


            DIRIGIR PEDIDOS A LA EDITORIAL PAIDOS:
                 correo-e: [log in to unmask]

----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pincha y envia el siguiente url
mailto:[log in to unmask]
----------------------------------------------------